Bản dịch của từ Dog and pony show trong tiếng Việt
Dog and pony show

Dog and pony show (Idiom)
Màn trình diễn hoặc màn trình diễn vô nghĩa hoặc phô trương.
A meaningless or ostentatious display or performance.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Một cuộc biểu tình sân khấu hoặc kiêu căng.
A theatrical or pretentious demonstration.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
"Cẩu và biểu diễn ngựa" (dog and pony show) là một cụm từ tiếng Anh được dùng để chỉ một sự kiện hoặc hoạt động chỉ mang tính trình diễn, thường nhằm mục đích gây chú ý mà không có nội dung thực sự hay giá trị. Cụm từ này xuất phát từ các buổi biểu diễn thú cưng ở Mỹ, nơi thường có sự tham gia của chó và ngựa. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này được sử dụng tương tự nhau, mặc dù ngữ cảnh và tần suất sử dụng có thể khác biệt tùy theo từng vùng miền.
"Cẩu và biểu diễn ngựa" (dog and pony show) là một cụm từ tiếng Anh được dùng để chỉ một sự kiện hoặc hoạt động chỉ mang tính trình diễn, thường nhằm mục đích gây chú ý mà không có nội dung thực sự hay giá trị. Cụm từ này xuất phát từ các buổi biểu diễn thú cưng ở Mỹ, nơi thường có sự tham gia của chó và ngựa. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này được sử dụng tương tự nhau, mặc dù ngữ cảnh và tần suất sử dụng có thể khác biệt tùy theo từng vùng miền.
