Bản dịch của từ Drawing together trong tiếng Việt

"Cụm từ 'drawing together' có nghĩa là hành động kết nối hoặc tập hợp các yếu tố, ý tưởng hoặc cá nhân lại với nhau để hình thành một tổng thể. Trong ngữ cảnh tiếng Anh, không có sự phân biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đối với cụm từ này. Tuy nhiên, ở cả hai phiên bản, 'drawing together' thường được sử dụng trong các ngữ cảnh như thảo luận, hợp tác hoặc diễn ra trên phương diện xã hội. Cụm từ này thường mang tính chất tích cực, nhấn mạnh sự hợp tác và sự gắn kết".

Cụm từ "drawing together" có nguồn gốc từ động từ "draw" trong tiếng Anh, có nguồn gốc từ tiếng Old English "draggan", từ gốc Germanic. "Together" xuất phát từ tiếng Old English "togædre", kết hợp từ "to" và "gædre", có nghĩa là "cùng nhau". Trong lịch sử, "drawing together" được sử dụng để chỉ hành động tập hợp, kết nối, hoặc hòa nhập các yếu tố khác nhau. Hiện tại, cụm từ này thường mang nghĩa tóm tắt việc gắn kết ý tưởng hoặc con người, phản ánh sự hợp tác và đoàn kết.

Cụm từ "drawing together" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong bối cảnh xét nghiệm, cụm này thường được sử dụng để chỉ việc hợp tác hoặc kết nối giữa các ý tưởng, cá nhân hoặc nhóm. Trong các tình huống giao tiếp hàng ngày, nó có thể được dùng trong các cuộc thảo luận về hợp tác, xây dựng đội nhóm hoặc sự kiện kết nối. Tuy nhiên, nó không phải là thuật ngữ phổ biến với nhiều ứng dụng trong ngôn ngữ chính thống.