Bản dịch của từ Enforced trong tiếng Việt

Từ "enforced" là một quá khứ phân từ của động từ "enforce", có nghĩa là thực thi, áp dụng hoặc cưỡng chế một quy định, luật lệ hoặc tiêu chuẩn nào đó. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng giống nhau về ngữ nghĩa và cách viết. Tuy nhiên, một số ngữ cảnh sử dụng trong tiếng Anh Anh có thể mang sắc thái nhấn mạnh hơn về hành động cưỡng chế, còn trong tiếng Anh Mỹ thường nhấn mạnh vào tính hợp pháp và tổ chức của quy trình thực thi.

Từ "enforced" xuất phát từ động từ tiếng Anh "enforce", có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ "enforcier", và được hình thành từ hai phần: tiền tố "en-" (từ Latin "in") và động từ "force" (từ tiếng Latin "fortis", có nghĩa là mạnh mẽ). Từ thế kỷ 15, "enforce" đã được sử dụng để chỉ hành động thi hành hoặc thực thi pháp luật và quy định. Ý nghĩa hiện tại của "enforced" phản ánh bản chất cưỡng chế của việc đảm bảo tuân thủ các quy định hoặc luật lệ.

Từ "enforced" có tần suất xuất hiện tương đối cao trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong phần Writing và Speaking, nơi thí sinh thường thảo luận về luật pháp, chính sách và sự thực thi quy định. Trong ngữ cảnh rộng hơn, từ này thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về quyền lực, quản lý nhà nước và các hành động pháp lý. Điều này cho thấy tầm quan trọng của việc hiểu rõ ngữ nghĩa và cách sử dụng từ "enforced" trong các tình huống liên quan đến quyền hạn và trách nhiệm pháp lý.