Bản dịch của từ Enthesis trong tiếng Việt

"Enthesis" là thuật ngữ chỉ vị trí mà dây chằng hoặc gân gắn kết với xương, thường liên quan đến các vấn đề viêm hoặc chấn thương. Từ này được sử dụng chủ yếu trong ngữ cảnh y học và sinh lý học để mô tả sự kết nối giữa các mô mềm và xương. Sự khác biệt giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ không có, vì từ này được chấp nhận và sử dụng giống nhau trong cả hai biến thể ngôn ngữ. Tuy nhiên, trong văn viết, cách phát âm có thể khác nhau một chút do trọng âm và ngữ điệu.

Từ "enthesis" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, cụ thể là từ "enthesis", có nghĩa là "sự bám" hoặc "sự kết nối". Thuật ngữ này được hình thành từ tiền tố "en-" nghĩa là "trong" và "thesis" có nghĩa là "đặt". Trong y học, enthesis chỉ vị trí mà gân hoặc dây chằng bám vào xương. Khái niệm này phản ánh vai trò quan trọng của sự kết nối giữa các mô, tương ứng với chức năng sinh lý của chúng trong cơ thể.

Từ "enthesis" có mức độ sử dụng thấp trong các thành phần của bài thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, chủ yếu xuất hiện trong ngữ cảnh y học hoặc sinh lý học. Trong các tài liệu học thuật và nghiên cứu liên quan đến đau nhức xương khớp hoặc mô liên kết, "enthesis" được dùng để chỉ điểm bám của gân hoặc dây chằng vào xương. Từ này chủ yếu được sử dụng trong các tình huống chuyên môn, hạn chế đối tượng người dùng nói chung.