Bản dịch của từ Ligament trong tiếng Việt

Dây chằng (ligament) là cấu trúc mô liên kết cứng, có chức năng kết nối giữa các xương trong khớp, giúp duy trì ổn định và vận động của khớp. Dây chằng thường được phân loại theo vị trí và chức năng, ví dụ như dây chằng chéo trước (anterior cruciate ligament) ở đầu gối. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, từ "ligament" được sử dụng giống nhau, không có sự khác biệt rõ rệt về hình thức viết hay nghĩa, tuy nhiên có thể khác biệt trong ngữ âm khi phát âm địa phương.

Từ "ligament" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "ligamentum", nghĩa là "sự buộc lại" hay "dây buộc". Chữ này xuất phát từ động từ "ligare", có nghĩa là "buộc" hoặc "trói". Ý nghĩa ban đầu phản ánh chức năng của các dây chằng trong cơ thể, là những cấu trúc mô liên kết có nhiệm vụ kết nối các xương với nhau, giúp duy trì sự ổn định của khớp. Sự phát triển ngữ nghĩa này vẫn giữ nguyên tính chất của từ trong ngữ cảnh y học hiện đại.

Từ "ligament" xuất hiện thường xuyên trong phần thi IELTS liên quan đến chủ đề y học và sinh học. Trong bài thi Nghe, từ này có thể xuất hiện trong ngữ cảnh mô tả cấu trúc cơ thể người và chức năng của các mô kết nối. Trong phần Đọc, "ligament" thường được sử dụng trong các bài văn nghiên cứu về giải phẫu hoặc cơ chế hoạt động của hệ thống xương khớp. Ngoài ra, từ này cũng khá phổ biến trong các cuộc thảo luận về thể thao và chấn thương thể chất.