Bản dịch của từ Eternal return trong tiếng Việt

Khái niệm "vòng lặp vĩnh cửu" (eternal return) đề cập đến ý tưởng triết học cho rằng mọi sự kiện trong cuộc sống đều tái diễn vô tận trong một chu kỳ không có điểm kết thúc. Thuật ngữ này liên quan chặt chẽ đến các tư tưởng của Friedrich Nietzsche, người đã nhấn mạnh tầm quan trọng của việc chấp nhận vòng lặp này như một phần của hiện hữu. Khái niệm này không có sự khác biệt rõ rệt trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ cả về cách viết lẫn cách phát âm. Tuy nhiên, ảnh hưởng của nó trong các lĩnh vực triết học và văn học có thể thay đổi tùy thuộc vào ngữ cảnh văn hóa.

Khái niệm "eternal return" (sự trở lại vĩnh cửu) có nguồn gốc từ thuật ngữ tiếng Latinh "eternitas", mang nghĩa là sự vĩnh cửu hoặc không có điểm bắt đầu và kết thúc. Lịch sử triết học cho thấy, ý tưởng này đã được đề cập trong các hệ thống triết lý của các nhà tư tưởng như Nietzsche, người đã xem như một cách thức để đối mặt với bản chất cuộc sống. Kết nối với ý nghĩa hiện tại, khái niệm này thể hiện sự lặp đi lặp lại vô tận của các trải nghiệm và thời gian trong cuộc sống.

Khái niệm "eternal return" (sự trở lại vĩnh cửu) không thường xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS (nghe, nói, đọc, viết), nhưng có thể có mặt trong các chủ đề triết học, lịch sử và văn học. Trong ngữ cảnh khác, từ này thường liên quan đến các ý tưởng về sự tuần hoàn của cuộc sống và thời gian trong triết lý, văn hóa và tôn giáo. Do đó, nó thường được thảo luận trong các bài viết học thuật hoặc các diễn đàn triết học.