Bản dịch của từ Etherealness trong tiếng Việt
Etherealness

Etherealness (Noun)
Chất lượng của sự thanh tao.
The quality of being ethereal.
The etherealness of her voice captivated everyone at the social event.
Chất etherealness trong giọng nói của cô ấy đã thu hút mọi người tại sự kiện xã hội.
The etherealness of the atmosphere was not felt by the guests.
Chất etherealness của bầu không khí không được cảm nhận bởi các khách mời.
Did you notice the etherealness in the artist's social performance?
Bạn có nhận thấy chất etherealness trong buổi biểu diễn xã hội của nghệ sĩ không?
Her etherealness made her stand out at the social event last night.
Sự etherealness của cô ấy khiến cô nổi bật tại sự kiện xã hội tối qua.
The etherealness of his presence did not impress the crowd at all.
Sự etherealness của sự hiện diện của anh ấy không gây ấn tượng với đám đông.
Is etherealness important in social interactions during the IELTS exam?
Sự etherealness có quan trọng trong các tương tác xã hội trong kỳ thi IELTS không?
The etherealness of her voice captivated the audience during the performance.
Sự nhẹ nhàng của giọng nói cô ấy đã thu hút khán giả trong buổi biểu diễn.
The etherealness of the artwork did not appeal to many critics.
Sự nhẹ nhàng của tác phẩm nghệ thuật không thu hút nhiều nhà phê bình.
Did you notice the etherealness in the dancer's movements last night?
Bạn có nhận thấy sự nhẹ nhàng trong các động tác của vũ công tối qua không?
"Etherealness" là danh từ chỉ tính chất hoặc trạng thái của việc thật nhạy cảm, thanh thoát và gần như siêu thực, thường liên quan đến vẻ đẹp, sự trong sáng và tính hư ảo. Từ này thường được sử dụng để mô tả những hiện tượng tự nhiên, như ánh sáng hay âm thanh, mang lại cảm giác nhẹ nhàng, huyền bí. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt rõ rệt về cách viết hay phát âm giữa Anh và Mỹ đối với từ này, nhưng cách sử dụng có thể khác nhau tùy ngữ cảnh.
Từ "etherealness" có nguồn gốc từ tiếng Latin "aetherius", có nghĩa là "thuộc về không gian" hoặc "trên cao", liên quan đến khái niệm aether - một dạng vật chất nhẹ và thanh thoát trong triết học cổ đại. Trong lịch sử, từ này được sử dụng để mô tả những điều tinh tế, huyền bí, hay siêu hình. Ý nghĩa hiện tại của "etherealness" nhấn mạnh tính chất nhẹ nhàng, thanh thoát và tách biệt khỏi thực tại vật lý, phản ánh đúng bản chất của gốc từ của nó.
Từ "etherealness" thường xuất hiện với tần suất thấp trong các phần của kỳ thi IELTS. Trong phần Nghe và Nói, từ này ít được sử dụng do ngữ cảnh thường là các chủ đề cụ thể và thực tế. Tuy nhiên, trong phần Đọc và Viết, từ này có thể xuất hiện trong các văn bản văn học và nghệ thuật, thường liên quan đến những thứ kỳ diệu, huyền ảo hoặc tinh tế. Từ này thường được sử dụng để mô tả cái đẹp tự nhiên, nghệ thuật hoặc trạng thái siêu phàm trong các tác phẩm văn học.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp