Bản dịch của từ Ethical-code trong tiếng Việt

"Ethical code" là một tập hợp các nguyên tắc và quy tắc hướng dẫn hành vi của cá nhân trong các lĩnh vực chuyên môn hoặc tổ chức. Thuật ngữ này thường được dùng để đảm bảo tính hợp lệ và đạo đức trong hoạt động nghề nghiệp. Ở cả Anh và Mỹ, “ethical code” được sử dụng tương tự, tuy nhiên, tại Anh có thể có các từ ngữ thay thế như "code of ethics". Phát âm cũng có sự khác biệt nhỏ, với trọng âm nằm ở âm tiết khác nhau trong mỗi ngôn ngữ.

Thuật ngữ "ethical code" xuất phát từ tiếng Hy Lạp "ethos", có nghĩa là phong cách sống hoặc đạo đức. Tiếng Latinh sử dụng từ "codex", chỉ sổ sách hoặc quyển sách. Lịch sử từ này phản ánh sự phát triển của các quy tắc ứng xử, biệt lập giữa những hành vi được coi là đúng đắn và sai trái. Trong bối cảnh hiện đại, "ethical code" thường được áp dụng trong các lĩnh vực như y tế, luật và kinh doanh, nhằm hướng dẫn hành vi chuyên môn và bảo đảm tính chính trực trong các quyết định.

Từ "ethical code" thường xuất hiện trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong phần Writing và Speaking, khi thí sinh thảo luận về các vấn đề đạo đức trong khoa học, kinh doanh và xã hội. Trong Reading, thuật ngữ này có thể xuất hiện trong các văn bản liên quan đến nghề nghiệp và tiêu chuẩn hành nghề. Ở bối cảnh khác, "ethical code" thường được sử dụng trong giới học thuật và kinh doanh để chỉ các nguyên tắc và quy định nhằm hướng dẫn hành vi của những cá nhân hoặc tổ chức, đảm bảo tính minh bạch và trách nhiệm.