Bản dịch của từ Expensed trong tiếng Việt

Từ "expensed" là dạng quá khứ phân từ của động từ "expense", có nghĩa là ghi lại hoặc chi trả một khoản chi phí trong kế toán. Trong tiếng Anh Mỹ, "expensed" thường được sử dụng để mô tả các khoản chi được công nhận trong báo cáo tài chính. Ở tiếng Anh Anh, mặc dù khái niệm tương tự, nhưng cách sử dụng có thể khác biệt trong ngữ cảnh để nhấn mạnh tính chính thức hoặc theo quy định kế toán cụ thể ở mỗi quốc gia.

Từ "expensed" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh "expense", bắt nguồn từ tiếng Latinh "expensum", là phân từ của động từ "expendere", nghĩa là "chi tiêu" hoặc "tiêu hao". Trong quá trình phát triển, "expense" đã mang hàm nghĩa chỉ những chi phí hoặc khoản tiền đã tiêu trong một hoạt động kinh doanh hoặc cá nhân. "Expensed" được sử dụng để diễn tả hành động ghi nhận các khoản chi này, phản ánh sự quản lý tài chính và kế toán trong các tổ chức hiện đại.

Từ "expensed" xuất hiện với tần suất khá thấp trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh tài chính và quản lý doanh nghiệp, từ này được sử dụng để chỉ việc ghi nhận chi phí trong báo cáo tài chính. Các tình huống phổ biến bao gồm việc phân tích chi phí trong kế toán và lập ngân sách, nơi việc phân loại và quản lý chi phí là cần thiết.