Anh - Việt
fixated
AdjectiveVerb
fixated (Adjective)
AI
Nghĩa 01
Có sự ám ảnh hoặc ám ảnh bất thường về một điều gì đó.
Having an obsessive or unusual preoccupation with something.
Ví dụ
Nhiều thanh thiếu niên bị ám ảnh bởi các nền tảng mạng xã hội như Instagram.Many teenagers are fixated on social media platforms like Instagram.
Cô ấy không còn bị ám ảnh bởi các xu hướng thời trang mới nhất nữa.She is not fixated on the latest fashion trends anymore.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Gắn bó một cách bất thường với một ý tưởng hoặc khái niệm cụ thể.
Unnaturally attached to a particular idea or concept.
Ví dụ
Nhiều thanh thiếu niên bị ám ảnh bởi các xu hướng và người ảnh hưởng trên mạng xã hội.Many teenagers are fixated on social media trends and influencers.
Cô ấy không bị ám ảnh bởi các vai trò giới tính truyền thống trong xã hội.She is not fixated on traditional gender roles in society.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Nhiều người hiện nay bị ám ảnh bởi các xu hướng mạng xã hội.Many people are fixated on social media trends today.
Sinh viên không còn bị ám ảnh bởi các phương pháp học tập truyền thống nữa.Students are not fixated on traditional learning methods anymore.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
fixated (Verb)
/fˈɪkseɪtɪd/
/fˈɪkseɪtɪd/
AI
Nghĩa 01
Tập trung sự chú ý hoặc tâm trí vào một điều gì đó một cách dai dẳng.
To focus ones attention or mind on something in a persistent way.
Ví dụ
Nhiều thanh thiếu niên bị ám ảnh bởi các xu hướng và người ảnh hưởng trên mạng xã hội.Many teenagers are fixated on social media trends and influencers.
Cô ấy không chỉ bị ám ảnh bởi một vấn đề xã hội.She is not fixated on only one social issue.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Nhiều thanh thiếu niên bị ám ảnh bởi lượt thích và người theo dõi trên mạng xã hội.Many teenagers are fixated on social media likes and followers.
Cô ấy không bị ám ảnh bởi những bình luận tiêu cực từ những kẻ troll trực tuyến.She is not fixated on negative comments from online trolls.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Nhiều thanh thiếu niên bị ám ảnh bởi các xu hướng mạng xã hội mỗi ngày.Many teenagers are fixated on social media trends every day.
Cô ấy không chỉ bị ám ảnh bởi một vấn đề xã hội.She is not fixated on just one social issue.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của fixated (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | fixate |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | fixated |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | fixated |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | fixates |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | fixating |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "fixated" là một tính từ mô tả trạng thái tâm lý khi một người trở nên tập trung một cách không lành mạnh vào một mục tiêu hoặc đối tượng cụ thể. Trong tiếng Anh, "fixated" có thể được sử dụng để chỉ sự ám ảnh hoặc sự chú ý quá mức. Phân biệt giữa Anh và Mỹ, từ này giữ nguyên ý nghĩa và cách viết nhưng có thể khác nhau về ngữ điệu. Trong khẩu ngữ, người Anh thường nhấn mạnh tương đối nhẹ nhàng hơn so với cách phát âm ở Mỹ.