Anh - Việt
format
Noun CountableVerb
format (Noun Countable)
/fˈɔːmæt/
/ˈfɔrˌmæt/
AI
Nghĩa 01
cách thông tin, tài liệu hoặc sự kiện được sắp xếp và trình bày theo một kiểu nhất định
the arrangement style or form in which information a document or an event is presented
Ví dụ
Cuộc khảo sát dùng một định dạng rõ ràng để so sánh thói quen trực tuyến của thanh thiếu niên.The survey uses a clear format to compare teens' online habits.
Dạng bài luận năm 2025 này không giải thích nghèo đói ảnh hưởng đến sức khỏe cộng đồng như thế nào.The 2025 essay format does not explain how poverty affects community health.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Tạp chí có khổ nhỏ, phù hợp với người đi tàu điện ở New York.The magazine's compact format suits commuters reading on New York trains.
Cuốn sách ảnh này không dùng khổ vuông để trình bày chân dung gia đình.This photo book does not use a square format for family portraits.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Kết hợp từ của format (Noun Countable)
ADJECTIVE + formatPREPOSITIONVERB + format
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
khổ nhỏ small format | Trung tâm cộng đồng của chúng tôi tổ chức các sự kiện xã hội hằng tuần theo hình thức quy mô nhỏ, nên các thành viên mới có thể dễ dàng trò chuyện. Our community center uses a small format for its weekly social events, so new members can talk easily. |
Định dạng DVD DVD format | Trung tâm cộng đồng đã ghi lại các cuộc phỏng vấn với những gia đình địa phương ở định dạng DVD cho một dự án lịch sử xã hội. The community center recorded interviews with local families in DVD format for a social history project. |
định dạng kỹ thuật số digital format | Trung tâm cộng đồng của chúng tôi chia sẻ lịch hoạt động hằng tuần dưới định dạng kỹ thuật số, vì vậy hàng xóm có thể đọc trên điện thoại. Our community center shares the weekly event schedule in a digital format, so neighbors can read it on their phones. |
định dạng tiêu chuẩn standard format | Nhóm cộng đồng của chúng tôi sử dụng định dạng chuẩn để chia sẻ thông tin về các sự kiện hằng tuần. Our community group uses a standard format to share weekly event information. |
Định dạng PDF PDF format | Nhà trường gửi thông báo về sự kiện cộng đồng cho phụ huynh dưới định dạng PDF. The school sent the community event notice in PDF format to parents. |
format (Verb)
/fˈɔːmæt/
/ˈfɔrˌmæt/
AI
Ví dụ
Sinh viên trình bày kết quả khảo sát trong các bảng rõ ràng để nghiên cứu xã hội.Students format survey results in clear tables for social research.
Giáo sư Chen khuyên không nên trình bày bài luận về mạng xã hội bằng những đoạn văn dày đặc.Do not format your social-media essay with crowded paragraphs, advises Professor Chen.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Năm 2024, Maya đã định dạng ổ đĩa mới của trung tâm cộng đồng để lưu dữ liệu khảo sát.In 2024, Maya formatted the community center's new disk for survey data.
Nơi tạm trú đã không định dạng ổ sao lưu trước khi lưu hồ sơ tình nguyện viên.The shelter did not format its backup drive before storing volunteer records.
Từ tiếng Việt gần nghĩa