Bản dịch của từ Fostering trong tiếng Việt

"Fostering" là một từ tiếng Anh, mang ý nghĩa nuôi dưỡng, phát triển hoặc khuyến khích sự tiến bộ của một cá nhân, nhóm hoặc ý tưởng. Trong tiếng Anh, "fostering" được sử dụng tương đương cả trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, không có sự khác biệt đáng kể về ngữ âm và ngữ nghĩa. Tuy nhiên, "foster care" tại Mỹ thường liên quan đến hệ thống trợ giúp trẻ em, trong khi ở Anh, bên cạnh nghĩa rõ ràng đó, còn có những ý nghĩa rộng hơn về việc hỗ trợ sự phát triển xã hội và giáo dục.

Từ "fostering" xuất phát từ gốc Latin "fostrare", có nghĩa là "nuôi dưỡng" hay "bảo trợ". Cụm từ này được sử dụng để chỉ hành động giúp đỡ hoặc phát triển ai đó, thường liên quan đến trẻ em hoặc ý tưởng. Trong lịch sử, việc nuôi dưỡng không chỉ giới hạn trong việc chăm sóc về mặt thể chất mà còn bao gồm sự chăm sóc về tinh thần và xã hội. Hiện nay, "fostering" thể hiện mối quan hệ hỗ trợ và phát triển, phù hợp với ngữ cảnh giáo dục và xã hội.

Từ "fostering" xuất hiện khá thường xuyên trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong băng nghe và viết, nơi thảo luận về các chủ đề giáo dục, xã hội và phát triển cộng đồng. Trong ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong các cuộc hội thảo, báo cáo, và văn bản pháp lý liên quan đến việc nuôi dưỡng ý tưởng, kỹ năng, hoặc mối quan hệ, nhấn mạnh sự hỗ trợ và phát triển tích cực.