Bản dịch của từ Franchising trong tiếng Việt

Franchising là một hình thức kinh doanh trong đó một bên (franchisor) cấp quyền sử dụng thương hiệu, mô hình hoạt động và hỗ trợ cho bên khác (franchisee) đổi lấy phí hoặc phần trăm doanh thu. Khái niệm này phổ biến trong ngành dịch vụ và bán lẻ. Trong tiếng Anh Mỹ, từ này giữ nguyên nghĩa và không có biến thể khác. Trong khi đó, tiếng Anh Anh cũng sử dụng từ "franchising" nhưng thường đi kèm với các điều khoản cụ thể liên quan đến pháp lý và quy định kinh doanh.

Từ "franchising" có nguồn gốc từ động từ tiếng Pháp "franchir", có nghĩa là "giải phóng" hoặc "vượt qua". Trong tiếng Latin, từ "francus" có nghĩa là "tự do". Khái niệm này ban đầu liên quan đến việc cấp quyền hoặc giấy phép cho một cá nhân hoặc tổ chức để tiếp quản một hoạt động kinh doanh, bao gồm cả việc sử dụng thương hiệu và quy trình. Ngày nay, "franchising" biểu thị một mô hình kinh doanh phổ biến, cho phép sự mở rộng nhanh chóng của các thương hiệu qua các nhà thầu độc lập, duy trì tính chất tự do và trách nhiệm của cả bên nhượng quyền và bên nhận quyền.

Từ "franchising" xuất hiện với tần suất trung bình trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong kỹ năng Nghe và Đọc khi liên quan đến các chủ đề kinh doanh và kinh tế. Từ này thường được sử dụng trong các bối cảnh như xây dựng thương hiệu, chiến lược mở rộng doanh nghiệp, và các mô hình kinh doanh nhượng quyền. Hiểu biết về "franchising" có thể hỗ trợ thí sinh trong việc phân tích và thảo luận các khía cạnh của thị trường toàn cầu.