Bản dịch của từ Frock trong tiếng Việt
Frock
Frock(Noun)
Một loại quần áo dành cho phụ nữ hoặc trẻ gái, thường là váy liền thân hoặc váy kiểu cổ điển, dùng để mặc hàng ngày hoặc đi chơi.
A womans or girls dress.
Một loại áo bảo hộ/áo choàng lao động dùng trong nông nghiệp, giống áo smock hoặc smockfrock — thường rộng, dài đến hông hoặc đến gối, mặc ngoài quần áo để giữ sạch khi làm việc trên ruộng vườn.
An agricultural workers smock a smockfrock.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/frock/
Từ "frock" trong tiếng Anh có nghĩa là một loại trang phục, thường được hiểu là một chiếc váy nữ hoặc áo choàng được mặc bởi phụ nữ và trẻ em. Trong tiếng Anh Anh, "frock" thường được sử dụng để chỉ một chiếc váy trong các ngữ cảnh trang trọng hơn, trong khi ở tiếng Anh Mỹ, từ này có thể ít được sử dụng hơn và thường sử dụng các thuật ngữ như "dress". Sự khác biệt trong cách phát âm cũng có thể tồn tại, với giọng điệu và ngữ điệu khác nhau giữa hai phiên bản ngôn ngữ.
Từ "frock" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "fructus", có nghĩa là "sản phẩm" hoặc "đồ vật". Trong tiếng Pháp cổ, "froque" chỉ một loại áo choàng, thường được mặc bởi các thầy tu hoặc trong các dịp trang trọng. Xuất hiện vào thế kỷ 16, từ này đã biến đổi để chỉ các loại áo vest hoặc váy truyền thống. Ý nghĩa ngày nay nhấn mạnh tính trang trọng và lịch sự, liên quan mật thiết đến hình thức và trang phục trong văn hóa.
Từ "frock" có tần suất sử dụng thấp trong các bài kiểm tra IELTS, chủ yếu xuất hiện trong kỹ năng Nghe và Đọc khi đề cập đến thời trang. Trong ngữ cảnh này, "frock" thường được sử dụng để miêu tả một loại váy nữ truyền thống hay trang phục lịch sự. Ngoài ra, từ này cũng thường gặp trong các cuộc hội thoại liên quan đến thời trang, văn hóa và nghệ thuật, thể hiện sự liên quan của nó đến các khía cạnh xã hội và phong cách sống.
Họ từ
Từ "frock" trong tiếng Anh có nghĩa là một loại trang phục, thường được hiểu là một chiếc váy nữ hoặc áo choàng được mặc bởi phụ nữ và trẻ em. Trong tiếng Anh Anh, "frock" thường được sử dụng để chỉ một chiếc váy trong các ngữ cảnh trang trọng hơn, trong khi ở tiếng Anh Mỹ, từ này có thể ít được sử dụng hơn và thường sử dụng các thuật ngữ như "dress". Sự khác biệt trong cách phát âm cũng có thể tồn tại, với giọng điệu và ngữ điệu khác nhau giữa hai phiên bản ngôn ngữ.
Từ "frock" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "fructus", có nghĩa là "sản phẩm" hoặc "đồ vật". Trong tiếng Pháp cổ, "froque" chỉ một loại áo choàng, thường được mặc bởi các thầy tu hoặc trong các dịp trang trọng. Xuất hiện vào thế kỷ 16, từ này đã biến đổi để chỉ các loại áo vest hoặc váy truyền thống. Ý nghĩa ngày nay nhấn mạnh tính trang trọng và lịch sự, liên quan mật thiết đến hình thức và trang phục trong văn hóa.
Từ "frock" có tần suất sử dụng thấp trong các bài kiểm tra IELTS, chủ yếu xuất hiện trong kỹ năng Nghe và Đọc khi đề cập đến thời trang. Trong ngữ cảnh này, "frock" thường được sử dụng để miêu tả một loại váy nữ truyền thống hay trang phục lịch sự. Ngoài ra, từ này cũng thường gặp trong các cuộc hội thoại liên quan đến thời trang, văn hóa và nghệ thuật, thể hiện sự liên quan của nó đến các khía cạnh xã hội và phong cách sống.