Bản dịch của từ Frogmouth trong tiếng Việt
Frogmouth
Frogmouth(Noun)
Một loài chim hoạt động về đêm, giống chim dạ quạ (nightjar), sống ở Đông Nam Á và khu vực Úc-Châu Đại Dương; có mỏ rộng và miệng to, thường đậu im trên cành vào ban ngày.
A nocturnal bird resembling a nightjar occurring in SE Asia and Australasia.
一种夜行性鸟类，类似于夜鹭，生活在东南亚和澳大利亚。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/frogmouth/
"Frogmouth" là một thuật ngữ chỉ các loài chim thuộc họ Podargidae, nổi bật bởi hình dáng giống như miệng của ếch và khả năng ngụy trang tuyệt vời. Chúng chủ yếu phân bố ở các khu vực ấm áp, đặc biệt là châu Á và Australia. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, thuật ngữ này không có sự khác biệt đáng kể về hình thức hay nghĩa. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, tiếng Anh Anh có nhấn mạnh vào việc bảo tồn môi trường sống tự nhiên của chúng hơn.
Từ "frogmouth" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh kết hợp "frog" (ếch) và "mouth" (miệng), phản ánh hình dáng đặc trưng của loài chim này. Từ "frog" xuất phát từ tiếng Đức cổ "frogga", chỉ các loài động vật có thân hình mập mạp và chế độ ăn uống đa dạng. Từ "mouth" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "os, oris", mang ý nghĩa liên quan đến miệng. Sự kết hợp giữa hai yếu tố này không chỉ biểu thị hình dạng mà còn phản ánh thói quen săn mồi của chúng, gắn kết với việc bắt mồi giống như ếch.
Từ “frogmouth” xuất hiện khá ít trong bốn thành phần của IELTS: Listening, Speaking, Reading và Writing, chủ yếu vì loại từ này liên quan đến một nhóm loài chim, không thường được nhắc đến trong ngữ cảnh học thuật và hàng ngày. Trong thiên nhiên, "frogmouth" thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về động vật hoang dã và bảo tồn sinh thái; bên cạnh đó, nó cũng có thể xuất hiện trong các tài liệu nghiên cứu sinh học, nơi mô tả các loài chim đặc biệt hoặc nghiên cứu hệ sinh thái tự nhiên.
"Frogmouth" là một thuật ngữ chỉ các loài chim thuộc họ Podargidae, nổi bật bởi hình dáng giống như miệng của ếch và khả năng ngụy trang tuyệt vời. Chúng chủ yếu phân bố ở các khu vực ấm áp, đặc biệt là châu Á và Australia. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, thuật ngữ này không có sự khác biệt đáng kể về hình thức hay nghĩa. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, tiếng Anh Anh có nhấn mạnh vào việc bảo tồn môi trường sống tự nhiên của chúng hơn.
Từ "frogmouth" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh kết hợp "frog" (ếch) và "mouth" (miệng), phản ánh hình dáng đặc trưng của loài chim này. Từ "frog" xuất phát từ tiếng Đức cổ "frogga", chỉ các loài động vật có thân hình mập mạp và chế độ ăn uống đa dạng. Từ "mouth" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "os, oris", mang ý nghĩa liên quan đến miệng. Sự kết hợp giữa hai yếu tố này không chỉ biểu thị hình dạng mà còn phản ánh thói quen săn mồi của chúng, gắn kết với việc bắt mồi giống như ếch.
Từ “frogmouth” xuất hiện khá ít trong bốn thành phần của IELTS: Listening, Speaking, Reading và Writing, chủ yếu vì loại từ này liên quan đến một nhóm loài chim, không thường được nhắc đến trong ngữ cảnh học thuật và hàng ngày. Trong thiên nhiên, "frogmouth" thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về động vật hoang dã và bảo tồn sinh thái; bên cạnh đó, nó cũng có thể xuất hiện trong các tài liệu nghiên cứu sinh học, nơi mô tả các loài chim đặc biệt hoặc nghiên cứu hệ sinh thái tự nhiên.