Bản dịch của từ Fuligin trong tiếng Việt
Fuligin
Fuligin (Noun)
Một màu giả định đậm hơn màu đen.
A hypothetical colour darker than black.
The artist painted a fuligin background for his social justice mural.
Nghệ sĩ đã vẽ một nền fuligin cho bức tranh tường về công lý xã hội.
Many people do not understand the concept of fuligin in art.
Nhiều người không hiểu khái niệm fuligin trong nghệ thuật.
Is fuligin a color used in modern social movements?
Fuligin có phải là màu được sử dụng trong các phong trào xã hội hiện đại không?
The fuligin covered the walls of the old community center.
Màu đen bám đầy trên tường của trung tâm cộng đồng cũ.
The new social hall does not have any fuligin stains.
Hội trường xã hội mới không có vết bẩn nào.
Is the fuligin from the fireplace harmful to our health?
Màu đen từ lò sưởi có hại cho sức khỏe của chúng ta không?
Fuligin (Adjective)
The fuligin sky covered the city during the pollution crisis in 2020.
Bầu trời fuligin bao phủ thành phố trong cuộc khủng hoảng ô nhiễm năm 2020.
Many people do not realize the fuligin effects of industrial waste.
Nhiều người không nhận ra tác động fuligin của chất thải công nghiệp.
Is the fuligin air quality affecting our health in urban areas?
Liệu chất lượng không khí fuligin có ảnh hưởng đến sức khỏe của chúng ta ở thành phố không?
Của màu fuligin.
Of the colour fuligin.
The fuligin walls of the community center need a fresh coat of paint.
Những bức tường màu fuligin của trung tâm cộng đồng cần sơn lại.
The new park does not have any fuligin structures or designs.
Công viên mới không có bất kỳ cấu trúc hay thiết kế nào màu fuligin.
Are the fuligin benches in the square comfortable for sitting?
Những chiếc ghế màu fuligin trong quảng trường có thoải mái không?
Từ "fuligin" là một tính từ, có nguồn gốc từ tiếng Latin "fuliginosus", có nghĩa là "có màu đen" hoặc "đầy khói". Trong tiếng Anh, từ này thường được sử dụng để mô tả những thứ có màu sắc hoặc bề mặt tối tăm, buồn tẻ, giống như màu khói. Từ này không có sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh (British English) và tiếng Anh Mỹ (American English) trong cách viết hay phát âm, nhưng đôi khi ít được sử dụng trong văn phong hàng ngày.
Từ "fuligin" có nguồn gốc từ tiếng Latin "fuligo", có nghĩa là "sự bẩn thỉu" hoặc "bụi than". Trong tiếng Latin, "fuligo" đề cập đến các chất bẩn bám trên bề mặt do cháy hoặc sự tiếp xúc với lửa. Kể từ khi được đưa vào tiếng Anh, "fuligin" đã được dùng để mô tả những sắc thái tối tăm hoặc màu đen như than, phản ánh sự liên kết giữa sự ô nhiễm và màu sắc. Sự phát triển nghĩa của từ này cho thấy mối quan hệ gắn bó giữa văn hóa công nghiệp và sự mô tả màu sắc.
Từ "fuligin" ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, chủ yếu do nó mang tính chất chuyên ngành và ít được sử dụng trong ngữ cảnh hàng ngày. Trong tiếng Anh, "fuligin" thường được dùng để mô tả một màu sắc tối tăm hoặc đen, có thể xuất hiện trong văn chương, nghệ thuật hoặc các mô tả về thiên nhiên. Tuy nhiên, nó không thường xuất hiện trong các bài kiểm tra và giao tiếp thông thường.