Bản dịch của từ Furbish trong tiếng Việt

Từ "furbish" có nghĩa là làm cho sạch sẽ, sáng bóng hoặc cải thiện trạng thái của một vật gì đó. Trong tiếng Anh, từ này chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh bảo trì, làm mới đồ vật như nội thất hoặc thiết bị. Không có sự khác biệt nổi bật giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ ở từ này; cả hai đều sử dụng "furbish" với ý nghĩa tương tự. Tuy nhiên, từ này ít phổ biến trong giao tiếp hàng ngày và thường xuất hiện trong ngữ cảnh văn học hoặc chuyên ngành hơn.

Từ "furbish" xuất phát từ tiếng Latin "furbire," có nghĩa là "làm bóng" hoặc "làm sáng." Trong tiếng Anh, từ này đã được sử dụng từ thế kỷ 15 và thường chỉ hoạt động làm sạch, đánh bóng hoặc làm mới một vật phẩm nào đó. Ý nghĩa của "furbish" vẫn giữ lại cái gốc liên quan đến việc cải thiện vẻ bề ngoài, cho thấy sự gắn kết chặt chẽ giữa nguồn gốc và cách sử dụng hiện tại.

Từ "furbish" thường ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Listening, Speaking và Writing hơn so với phần Reading. Trong bối cảnh khác, từ này chủ yếu được sử dụng trong lĩnh vực nghệ thuật và trang trí, biểu thị hành động cải thiện, làm mới, hoặc đánh bóng một vật phẩm. Nó có thể xuất hiện trong các tình huống như thiết kế nội thất, phục hồi đồ cổ, hoặc chuẩn bị cho các sự kiện đặc biệt.