Anh - Việt
gaslighting
VerbIdiom
gaslighting (Verb)
/ɡˈæslˌaɪtɨŋ/
/ɡˈæslˌaɪtɨŋ/
AI
Nghĩa 01
Dùng thủ đoạn tâm lý để thao túng, khiến người khác tự nghi ngờ nhận thức, trí nhớ hoặc sự tỉnh táo của chính mình — làm cho họ cảm thấy mình 'không bình thường' hoặc 'điên' dù thực tế không phải vậy.
manipulate someone by psychological means into questioning their own sanity.
Ví dụ
Cô ấy buộc tội anh ta đã thao túng tâm lý cô trong mối quan hệ.She accused him of gaslighting her during their relationship.
Họ không tin rằng việc thao túng tâm lý là một vấn đề nghiêm trọng ngày nay.They do not believe that gaslighting is a serious issue today.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của gaslighting (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | gaslight |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | gaslit |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | gaslit |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | gaslights |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | gaslighting |
gaslighting (Idiom)
AI
Nghĩa 01
Hành vi hoặc quá trình thao túng tinh thần khiến người khác nghi ngờ nhận thức, ký ức hoặc sự tỉnh táo của chính mình; làm cho người kia tự đặt câu hỏi liệu mình có đang “khùng” hay không.
gaslighting the action or process of manipulating someone by psychological means into questioning their own sanity.
Ví dụ
Cô ấy buộc tội anh ta đã thao túng cô trong mối quan hệ năm ngoái.She accused him of gaslighting her during their relationship last year.
Nhiều người không nhận ra thao túng tâm lý là một hình thức lạm dụng.Many people do not recognize gaslighting as a form of abuse.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Gaslighting" là một thuật ngữ tâm lý chỉ hành động thao túng tâm lý của một người nhằm làm cho nạn nhân nghi ngờ bản thân và thực tế của mình. Thuật ngữ này xuất phát từ vở kịch "Gas Light" vào những năm 1930, trong đó nhân vật chính bị thao túng cảm xúc. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, từ này được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt lớn trong nghĩa và cách viết, nhưng có thể có sự khác nhau trong ngữ cảnh văn hóa và mức độ phổ biến.