Bản dịch của từ Glam trong tiếng Việt
Glam
Glam(Adjective)
Chỉ vẻ ngoài hào nhoáng, lộng lẫy, sang trọng và thu hút; thể hiện phong cách quyến rũ, bắt mắt như ở sự kiện thời trang, thảm đỏ hoặc buổi tiệc sang trọng.
Glamorous.
迷人的，华丽的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Glam(Noun)
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ “glam” là viết tắt của “glamour”, chỉ vẻ hào nhoáng, sang trọng, quyến rũ thu hút — thường dùng để mô tả phong cách, hình ảnh hoặc không khí lấp lánh, bắt mắt.
魅力
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Glam(Verb)
Làm cho trở nên hào nhoáng, sang trọng hoặc lộng lẫy hơn; trang điểm, trang điểm phối trang phục hoặc trang trí để trông nổi bật và quyến rũ hơn.
To make glamorous or more glamorous.
使更迷人或华丽。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/glam/
Từ "glam" là viết tắt của "glamorous", thể hiện vẻ đẹp lôi cuốn, quyến rũ, thường được liên kết với thời trang, sự sang trọng và lối sống nổi bật. Trong tiếng Anh Mỹ, từ này thường được sử dụng trong bối cảnh văn hóa giải trí và thời trang, trong khi tiếng Anh Anh có thể nhấn mạnh hơn về vẻ đẹp hoặc phong cách. Cả hai phiên bản đều mang ý nghĩa tích cực, nhưng cách sử dụng trong các tình huống khác nhau có thể thay đổi theo sự tiếp nhận văn hóa.
Từ "glam" xuất phát từ tiếng Anh, viết tắt của "glamorous", có nguồn gốc từ từ "glamour" trong tiếng Scotland, vốn được hình thành từ "gramarye", có nghĩa là ma thuật hoặc huyền bí. Từ này ban đầu được sử dụng để mô tả vẻ đẹp quyến rũ, đầy huyền ảo và sự mê hoặc. Qua thời gian, "glam" đã trở thành biểu tượng cho phong cách sống xa hoa, thể hiện sự hấp dẫn và sang trọng trong văn hóa hiện đại.
Từ "glam" (viết tắt của "glamorous") thường xuất hiện trong các ngữ cảnh liên quan đến thời trang, nghệ thuật và giải trí. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này có mức độ sử dụng thấp, chủ yếu xuất hiện trong bài thi nghe và đọc. "Glam" thường được dùng để miêu tả sự lôi cuốn, cuốn hút trong cách trình bày hoặc phong cách của một cá nhân, thường liên quan đến các sự kiện nổi bật hoặc ngành công nghiệp giải trí.
Từ "glam" là viết tắt của "glamorous", thể hiện vẻ đẹp lôi cuốn, quyến rũ, thường được liên kết với thời trang, sự sang trọng và lối sống nổi bật. Trong tiếng Anh Mỹ, từ này thường được sử dụng trong bối cảnh văn hóa giải trí và thời trang, trong khi tiếng Anh Anh có thể nhấn mạnh hơn về vẻ đẹp hoặc phong cách. Cả hai phiên bản đều mang ý nghĩa tích cực, nhưng cách sử dụng trong các tình huống khác nhau có thể thay đổi theo sự tiếp nhận văn hóa.
Từ "glam" xuất phát từ tiếng Anh, viết tắt của "glamorous", có nguồn gốc từ từ "glamour" trong tiếng Scotland, vốn được hình thành từ "gramarye", có nghĩa là ma thuật hoặc huyền bí. Từ này ban đầu được sử dụng để mô tả vẻ đẹp quyến rũ, đầy huyền ảo và sự mê hoặc. Qua thời gian, "glam" đã trở thành biểu tượng cho phong cách sống xa hoa, thể hiện sự hấp dẫn và sang trọng trong văn hóa hiện đại.
Từ "glam" (viết tắt của "glamorous") thường xuất hiện trong các ngữ cảnh liên quan đến thời trang, nghệ thuật và giải trí. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này có mức độ sử dụng thấp, chủ yếu xuất hiện trong bài thi nghe và đọc. "Glam" thường được dùng để miêu tả sự lôi cuốn, cuốn hút trong cách trình bày hoặc phong cách của một cá nhân, thường liên quan đến các sự kiện nổi bật hoặc ngành công nghiệp giải trí.