Culture là gì? | Từ điển Anh Việt

culture (Noun Uncountable)

/ˈkʌl.tʃər/

AI

Nghĩa 01

Những nét đặc trưng về lối sống, giá trị, tín ngưỡng, nghệ thuật, phong tục và tập quán của một cộng đồng hoặc xã hội; nền văn minh chung của một nhóm người.

Culture, civilization.

Ví dụ

Tôn trọng văn hóa của nhau là điều quan trọng trong một xã hội đa dạng.Respecting each other's culture is important in a diverse society.

Tìm hiểu về các nền văn hóa khác nhau có thể giúp thúc đẩy sự hiểu biết và chấp nhận.Learning about different cultures can help promote understanding and acceptance.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của culture (Noun Uncountable)

ADJECTIVE + culturePREPOSITIONVERB + cultureculture + NOUNculture + VERBPHRASES

Kết hợp từ của culture
Collocation	Ví dụ
văn hóa kinh doanh business culture	Văn hóa kinh doanh Mỹ coi trọng làm việc nhóm và giao tiếp cởi mở giữa các nhân viên. American business culture values teamwork and open communication among employees.
văn hóa bóng đá football culture	Văn hóa bóng đá ở Brazil tôn vinh đam mê và sự hợp tác trong cộng đồng. Football culture in Brazil celebrates passion and teamwork among communities.
văn hóa thế giới world culture	Văn hóa thế giới ảnh hưởng đến hành vi xã hội ở nhiều quốc gia như Việt Nam. World culture influences social behavior in many countries like Vietnam.
văn hóa thanh niên youth culture	Văn hóa thanh niên ảnh hưởng đến xu hướng thời trang, đặc biệt ở New York. Youth culture influences fashion trends, especially in urban areas like New York.
văn hóa đại chúng popular culture	Văn hóa phổ biến ảnh hưởng đến nhiều thanh thiếu niên ở Mỹ hôm nay. Popular culture influences many teenagers in America today.

culture (Noun)

/kˈʌltʃɚ/

/kˈʌltʃəɹ/

AI

Nghĩa 01

Quá trình nuôi cấy vi khuẩn, tế bào mô hoặc các vi sinh vật khác trong môi trường nhân tạo có chứa chất dinh dưỡng để chúng phát triển và nhân lên.

The cultivation of bacteria, tissue cells, etc. in an artificial medium containing nutrients.

Ví dụ

Phòng thí nghiệm tiến hành nghiên cứu về nuôi cấy tế bào để phát triển y học.The lab conducted research on cell culture for medical advancements.

Hiểu biết sự khác biệt văn hóa quan trọng cho hợp tác toàn cầu trong xã hội.Understanding cultural differences is crucial for global cooperation in society.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Hành động trồng trọt hoặc nuôi dưỡng cây trồng (chăm sóc, gieo trồng và phát triển cây trong nông nghiệp hoặc thí nghiệm).

The cultivation of plants.

Ví dụ

Văn hóa của cộng đồng địa phương liên quan đến việc trồng cây truyền thống.The culture of the local community involves growing traditional crops.

Hiểu văn hóa nông nghiệp là quan trọng cho phát triển nông nghiệp.Understanding the culture of farming is important for agricultural development.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Những ý tưởng, tập tục, thói quen và cách ứng xử chung của một nhóm người hoặc một xã hội.

The ideas, customs, and social behaviour of a particular people or society.

Ví dụ

Việc học về các văn hoá khác mở rộng tầm hiểu biết.Learning about different cultures broadens one's horizons.

Tôn trọng văn hoá của nhau là cần thiết cho hòa bình xã hội.Respecting each other's cultures is essential for social harmony.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 04

Tập hợp các thành tựu tinh thần và nghệ thuật của con người được coi như một tổng thể — bao gồm văn học, âm nhạc, hội họa, kiến trúc, truyền thống và các biểu hiện sáng tạo khác.

The arts and other manifestations of human intellectual achievement regarded collectively.

Ví dụ

Hiểu biết về các văn hóa khác nhau rất quan trọng trong giao tiếp xã hội.Understanding different cultures is crucial in social interactions.

Thành phố tổ chức các lễ hội hàng năm để tôn vinh văn hóa đa dạng của mình.The city celebrates its diverse culture through annual festivals.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của culture (Noun)

Singular	Plural
culture	cultures

Kết hợp từ của culture (Noun)

ADJECTIVE + cultureVERB + cultureculture + VERBPHRASESPREPOSITIONculture + NOUN

Kết hợp từ của culture
Collocation	Ví dụ
văn hóa dân gian folk culture	Trong bài nói, tôi đã nói về văn hóa dân gian của thành phố tôi, Hà Nội, đặc biệt là lễ hội Tết. In my speaking test, I talked about the folk culture of my city, Hanoi, especially the Tet festival.
văn hóa đường phố street culture	Văn hóa đường phố thường được thể hiện trong nhiều nghiên cứu xã hội về các thành phố như New York. Street culture is often shown in many social studies about cities like New York.
văn hóa nguyên thủy primitive culture	Trong bài nói IELTS, một số người nói về văn hóa nguyên thủy như bộ tộc San ở miền nam châu Phi. In the IELTS speaking test, some people talk about primitive culture like the San tribe in southern Africa.
văn hóa ma túy drug culture	Trong bài nói IELTS, tôi đã nói về cách văn hóa ma túy ảnh hưởng đến giới trẻ ở thành phố tôi. In the IELTS speaking test, I talked about how drug culture hurts young people in my city.
văn hóa chuyên nghiệp professional culture	Trong phần thi nói IELTS, nói về văn hóa nghề nghiệp giúp mô tả cách mọi người làm việc trong các công ty lớn. In IELTS speaking, talking about professional culture helps describe how people work in big companies.

culture (Verb)

/kˈʌltʃɚ/

/kˈʌltʃəɹ/

AI

Nghĩa 01

Nuôi cấy: giữ và chăm sóc các tế bào mô, vi khuẩn hoặc vi sinh vật trong điều kiện thích hợp (môi trường dinh dưỡng, nhiệt độ, độ ẩm, v.v.) để chúng sống và phát triển.

Maintain (tissue cells, bacteria, etc.) in conditions suitable for growth.

Ví dụ

Quan trọng nuôi cấy vi khuẩn trong phòng lab để nghiên cứu.It is important to culture bacteria in a lab for research.

Các nhà khoa học nuôi cấy tế bào mô để nghiên cứu mẫu.Scientists culture tissue cells to study their growth patterns.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của culture (Verb)

Loại động từ		Cách chia
V1	Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They)	culture
V2	Quá khứ đơn Past simple	cultured
V3	Quá khứ phân từ Past participle	cultured
V4	Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It)	cultures
V5	Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form	culturing

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

Từ “culture” chỉ về tổng thể các giá trị, niềm tin, phong tục, truyền thống và thực hành của một nhóm người, thường được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác. Trong tiếng Anh, từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh và Mỹ; tuy nhiên, trong các ngữ cảnh cụ thể, "culture" có thể gắn liền với đặc trưng xã hội, nghệ thuật hoặc tâm linh. Với sự phát triển của toàn cầu hóa, khái niệm này còn bao hàm các yếu tố đa dạng và tương tác giữa các nền văn hóa khác nhau.