Bản dịch của từ Glow trong tiếng Việt

Glow

Noun [U/C]Verb

Glow (Noun)

glˈoʊ

Sự tỏa sáng ổn định của ánh sáng hoặc nhiệt.

A steady radiance of light or heat.

Ví dụ

The glow of the bonfire warmed the gathering crowd.

Ánh sáng của lửa trại làm ấm lòng đám đông.

The soft glow of the streetlights illuminated the dark alley.

Ánh sáng nhẹ nhàng của đèn đường soi sáng con hẻm tối.

Kết hợp từ của Glow (Noun)

Collocation	Ví dụ
Dull glow Ánh sáng u ám	The room was filled with a dull glow from the dim lights. Phòng đầy ánh sáng u ám từ ánh đèn mờ.
Rich glow Ánh sáng rực rỡ	Her essay had a rich glow of creativity. Bài luận của cô ấy phát ra sự sáng rực của sáng tạo.
Faint glow Ánh sáng lờ mờ	The faint glow of the streetlamp illuminated the dark alley. Ánh sáng nhạt của cột đèn đường chiếu sáng con hẻm tối.
Dim glow Ánh sáng lờ mờ	The dim glow of the streetlights created a cozy atmosphere. Ánh sáng mờ của đèn đường tạo ra không khí ấm cúng.
Steady glow Ánh sáng ổn định	Her steady glow of confidence impressed the examiners. Sự tỏa sáng ổn định của cô ấy ấn tượng với các giám khảo.

Glow (Verb)

glˈoʊ

Phát ra ánh sáng ổn định không có ngọn lửa.

Give out steady light without flame.

Ví dụ

The bonfire glows warmly at the beach party.

Đám lửa sáng ấm ở buổi tiệc trên bãi biển.

The city skyline glows under the setting sun.

Đường bờ biển phát sáng dưới ánh mặt trời lặn.

Kết hợp từ của Glow (Verb)

Collocation	Ví dụ
Glow orange Lấp lánh màu cam	The sunset glow painted the sky orange. Ánh hoàng hôn tô màu trời màu cam.

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp

Listening

Rất thấp

Speaking

Rất thấp

Reading

Rất thấp

Writing Task 1

Rất thấp

Writing Task 2

Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Glow

Have (got) a glow on

hˈæv ɡˈɑt ə ɡlˈoʊ ˈɑn

Ngà ngà say/ Say xỉn

To be intoxicated; to be tipsy.

After a few drinks, she had a glow on at the party.

Sau vài ly rượu, cô ấy đã say sưa tại bữa tiệc.

Feel a glow of happiness

fˈil ə ɡlˈoʊ ˈʌv hˈæpinəs

Cảm thấy hạnh phúc/ Lòng tràn đầy niềm vui

To have a good feeling of some kind.

After receiving a promotion at work, she felt a glow of happiness.

Sau khi nhận được sự thăng chức ở công việc, cô ấy cảm thấy hạnh phúc rực rỡ.

Thành ngữ cùng nghĩa: feel a glow of contentment, feel a glow of peacefulness...