Bản dịch của từ Golden opportunity trong tiếng Việt
Golden opportunity
Golden opportunity(Noun)
Một tình huống hiếm hoi và thuận lợi mà khả năng cao là sẽ không xảy ra lần nữa.
An uncommon and fortunate situation that is hard to happen.
这是一种罕见且难得的好机会，真是难得一遇。
Có cơ hội để đạt được điều gì đó đặc biệt tốt hoặc mang lại lợi ích.
An opportunity to achieve something particularly good or beneficial.
这是一个获得特别好或有利的机会。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/golden opportunity/
Cụm từ "golden opportunity" được hiểu là một cơ hội hiếm có và quý giá mà con người không nên bỏ lỡ. Trong tiếng Anh, cụm từ này thường dùng để chỉ những thời điểm hoặc tình huống có lợi, tạo điều kiện thuận lợi cho sự phát triển hoặc thành công. Không có sự khác biệt về mặt viết lẫn nói giữa Anh và Mỹ đối với cụm từ này; tuy nhiên, "golden opportunity" thường được sử dụng trong các ngữ cảnh trang trọng hơn trong tiếng Anh Anh so với tiếng Anh Mỹ.
Cụm từ "golden opportunity" được hiểu là một cơ hội hiếm có và quý giá mà con người không nên bỏ lỡ. Trong tiếng Anh, cụm từ này thường dùng để chỉ những thời điểm hoặc tình huống có lợi, tạo điều kiện thuận lợi cho sự phát triển hoặc thành công. Không có sự khác biệt về mặt viết lẫn nói giữa Anh và Mỹ đối với cụm từ này; tuy nhiên, "golden opportunity" thường được sử dụng trong các ngữ cảnh trang trọng hơn trong tiếng Anh Anh so với tiếng Anh Mỹ.