Bản dịch của từ Goosefoot trong tiếng Việt
Goosefoot

Goosefoot(Noun)
Tên chỉ một nhóm cây ở vùng ôn đới có lá thường chia thùy hoặc giống hình bàn chân ngỗng; một số loài có thể ăn được, nhiều loài là cỏ dại phổ biến.
A plant of temperate regions with divided leaves which are said to resemble the foot of a goose Some kinds are edible and many are common weeds.
一种温带植物,叶子分裂,像鹅的脚,一些品种可食用,很多是常见杂草。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Từ "goosefoot" (có nghĩa là "bàn chân ngỗng") thường chỉ về một loại cây họ rau dền, thuộc chi Chenopodium, với một số loài ăn được như cây rau đay. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng giống nhau trong cả Anh và Mỹ, nhưng có thể có sự khác biệt trong cách phát âm, với British English nhấn mạnh hơn vào âm tiết đầu. "Goosefoot" cũng có thể mang nghĩa ẩn dụ trong văn học, biểu đạt sự giản dị hoặc khiêm tốn, khẳng định sự liên kết giữa thiên nhiên và cuộc sống con người.
Từ "goosefoot" có nguồn gốc từ tiếng Latin "chenopodium", trong đó "chenos" nghĩa là “ngỗng” và "pous" có nghĩa là “chân”. Từ này ám chỉ đến hình dạng lá của cây thuộc họ này, có các thùy giống như chân ngỗng. Trải qua thời gian, "goosefoot" đã trở thành tên gọi chung cho nhiều loại thực vật trong chi Chenopodium, nổi bật là rau chân vịt. Sự liên kết giữa hình dáng và tên gọi phản ánh nét đặc trưng tự nhiên của loài thực vật này.
Từ "goosefoot" (pertaining to a plant genus) xuất hiện với tần suất thấp trong cả bốn thành phần của kỳ thi IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong ngữ cảnh học thuật, nó thường được sử dụng trong các bài nghiên cứu về thảm thực vật và sinh thái học. Bên cạnh đó, từ này có thể xuất hiện trong các cuộc thảo luận về dinh dưỡng hoặc nông nghiệp, đặc biệt liên quan đến các loại cây có giá trị thực phẩm.
Từ "goosefoot" (có nghĩa là "bàn chân ngỗng") thường chỉ về một loại cây họ rau dền, thuộc chi Chenopodium, với một số loài ăn được như cây rau đay. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng giống nhau trong cả Anh và Mỹ, nhưng có thể có sự khác biệt trong cách phát âm, với British English nhấn mạnh hơn vào âm tiết đầu. "Goosefoot" cũng có thể mang nghĩa ẩn dụ trong văn học, biểu đạt sự giản dị hoặc khiêm tốn, khẳng định sự liên kết giữa thiên nhiên và cuộc sống con người.
Từ "goosefoot" có nguồn gốc từ tiếng Latin "chenopodium", trong đó "chenos" nghĩa là “ngỗng” và "pous" có nghĩa là “chân”. Từ này ám chỉ đến hình dạng lá của cây thuộc họ này, có các thùy giống như chân ngỗng. Trải qua thời gian, "goosefoot" đã trở thành tên gọi chung cho nhiều loại thực vật trong chi Chenopodium, nổi bật là rau chân vịt. Sự liên kết giữa hình dáng và tên gọi phản ánh nét đặc trưng tự nhiên của loài thực vật này.
Từ "goosefoot" (pertaining to a plant genus) xuất hiện với tần suất thấp trong cả bốn thành phần của kỳ thi IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong ngữ cảnh học thuật, nó thường được sử dụng trong các bài nghiên cứu về thảm thực vật và sinh thái học. Bên cạnh đó, từ này có thể xuất hiện trong các cuộc thảo luận về dinh dưỡng hoặc nông nghiệp, đặc biệt liên quan đến các loại cây có giá trị thực phẩm.
