Bản dịch của từ Goring trong tiếng Việt
Goring
Goring (Noun)
The bull's goring injured three people at the festival.
Sự húc của con bò đã làm bị thương ba người tại lễ hội.
The goring incident did not occur during the parade.
Sự việc húc không xảy ra trong buổi diễu hành.
Was the goring at the event reported in the news?
Có phải sự việc húc tại sự kiện đã được báo cáo trên tin tức không?
Goring (Verb)
The bull goring the matador shocked the audience during the fight.
Con bò húc matador khiến khán giả sốc trong trận đấu.
The matador did not avoid goring from the bull last Saturday.
Matador đã không tránh khỏi sự húc của con bò vào thứ Bảy.
Did the bull goring the matador cause serious injuries?
Có phải sự húc của con bò vào matador đã gây thương tích nghiêm trọng?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/goring/
Video ngữ cảnh
Họ từ
"Goring" là một danh từ có nguồn gốc từ động từ "to gore", có nghĩa là đâm hoặc chọc (thường là bằng sừng hoặc một vật nhọn) vào một sinh vật, chủ yếu là động vật. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả hành vi của động vật trong tự nhiên hoặc trong các môn thể thao, chẳng hạn như đấu bò. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, "goring" được sử dụng tương tự nhau, không có sự khác biệt rõ rệt về ngữ nghĩa hay cách sử dụng. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, "goring" có thể mang sắc thái bi kịch hoặc tàn bạo hơn trong tiếng Anh Anh.
Từ "goring" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh cổ "gore", có nghĩa là "đâm, xâm nhập" và có thể xuất phát từ gốc Latin "gurare", nghĩa là "đâm". Thuật ngữ này ban đầu chỉ hành động gây thương tích cho ai đó bằng cách sử dụng sừng hoặc vật nhọn. Hiện nay, "goring" thường được dùng để mô tả hành động tấn công mạnh mẽ, chủ yếu là từ động vật, trong bối cảnh đi săn hoặc chiến đấu, phản ánh bản chất bạo lực của khái niệm này.
“Từ ‘goring’ có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu xuất hiện trong các bài luận và văn bản mô tả. Trong ngữ cảnh rộng hơn, ‘goring’ thường được sử dụng để chỉ hành động tấn công bằng cách dùng sừng hoặc đầu nhọn, phổ biến trong văn hóa động vật học và thể thao như đấu bò hoặc thuật ngữ quân sự. Việc hiểu rõ từ này có thể hữu ích trong các lĩnh vực nghiên cứu sinh thái hoặc phương tiện truyền thông thể thao.”