Bản dịch của từ Thrust trong tiếng Việt
Thrust
Thrust (Noun)
(nghĩa bóng) Sự nỗ lực chính hoặc mục tiêu chủ yếu mà một người hoặc tổ chức tập trung hướng tới.
(figuratively) The primary effort; the goal.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Lực đẩy do thiết bị đẩy tạo ra (ví dụ lực đẩy từ động cơ phản lực) khiến vật thể tiến về phía trước.
The force generated by propulsion, as in a jet engine.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Thrust (Verb)
(ngoại động từ) Ép buộc, bắt ai đó nhận hoặc chịu điều gì; áp đặt một việc lên người khác bằng sức mạnh, áp lực hoặc cưỡng chế.
(transitive) To force something upon someone.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
(ngoại động từ) Đẩy ra hoặc đưa ra một cách nhanh chóng và mạnh mẽ; thọc, thúc mạnh để vật nào đó tiến tới hoặc bật ra.
(transitive) To push out or extend rapidly or powerfully.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
(ngoại động từ) Đẩy mạnh hoặc xô mạnh một vật hoặc ai đó bằng sức lực; chọc, thúc mạnh để di chuyển.
(transitive) To push or drive with force; to shove.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/thrust/
"Thrust" là một danh từ và động từ trong tiếng Anh, có nghĩa chính là lực tác động để đẩy một vật thể về phía trước. Trong tiếng Anh Anh, "thrust" thường được sử dụng trong ngữ cảnh kỹ thuật và cơ học, đặc biệt là trong ngành hàng không và động cơ. Trong tiếng Anh Mỹ, từ này cũng mang ý nghĩa tương tự nhưng có thể thường xuyên xuất hiện trong các ngữ cảnh thể thao và quân sự hơn. Phát âm của từ này không khác biệt đáng kể giữa hai biến thể, tuy nhiên, trọng âm và ngữ điệu có thể thay đổi tùy theo vùng miền.
Họ từ
"Thrust" là một danh từ và động từ trong tiếng Anh, có nghĩa chính là lực tác động để đẩy một vật thể về phía trước. Trong tiếng Anh Anh, "thrust" thường được sử dụng trong ngữ cảnh kỹ thuật và cơ học, đặc biệt là trong ngành hàng không và động cơ. Trong tiếng Anh Mỹ, từ này cũng mang ý nghĩa tương tự nhưng có thể thường xuyên xuất hiện trong các ngữ cảnh thể thao và quân sự hơn. Phát âm của từ này không khác biệt đáng kể giữa hai biến thể, tuy nhiên, trọng âm và ngữ điệu có thể thay đổi tùy theo vùng miền.