Bản dịch của từ Haired trong tiếng Việt
Haired

Haired (Adjective)
The red-haired girl stood out in the crowd.
Cô gái tóc đỏ nổi bật trong đám đông.
The silver-haired man shared his wisdom with the group.
Người đàn ông tóc bạc chia sẻ trí tuệ của mình với nhóm.
The curly-haired toddler giggled happily at the playground.
Đứa trẻ tóc xoăn cười vui vẻ ở công viên.
Haired (Verb)
Cung cấp tóc hoặc lông.
Provide with hair or bristles.
The stylist haired her for the party, giving her curls.
Người tạo kiểu tóc đã tóc cho cô ấy để đi dự tiệc, tạo kiểu xoăn.
The salon haired many clients for the wedding with elegant updos.
Tiệm tóc đã tóc cho nhiều khách hàng để đi dự tiệc cưới với kiểu tóc đẹp.
He haired his beard to look presentable for the job interview.
Anh ấy tóc râu của mình để trông gọn gàng cho cuộc phỏng vấn công việc.
The protesters haired the streets with banners and posters.
Các người biểu tình đã phủ đầy đường phố bằng các biểu ngữ và áp phích.
The event hall was haired with colorful decorations for the celebration.
Hội trường sự kiện đã được trang trí đầy màu sắc để kỷ niệm.
The social media platform was haired with messages of support.
Nền tảng truyền thông xã hội đã được lấp đầy bởi các tin nhắn ủng hộ.
Từ "haired" là một tính từ được sử dụng để mô tả đặc điểm có lông hay tóc của một vật thể hoặc cá nhân, thường đi kèm với các từ khác để chỉ màu sắc hoặc loại tóc, ví dụ như "red-haired" (tóc đỏ) hoặc "long-haired" (tóc dài). Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cách sử dụng từ này không có sự khác biệt rõ ràng về ngữ nghĩa, tuy nhiên, một số cấu trúc câu có thể khác nhau. Từ này chủ yếu được sử dụng trong văn phong miêu tả và không thông dụng trong ngữ cảnh trang trọng.
Từ "haired" bắt nguồn từ tiếng Anh, có gốc từ từ "hair", xuất phát từ nguyên tố Proto-Germanic *hēwaz. Từ điển Etymology chỉ ra rằng "hair" có liên quan đến tiếng Latinh "capillus" và tiếng Hy Lạp "thrix". Trong lịch sử, từ này được sử dụng để mô tả đặc điểm bề ngoài của con người hay động vật, liên quan đến sự tồn tại hoặc tính chất của tóc. Ngày nay, "haired" thường được dùng để mô tả trạng thái có tóc, như trong "red-haired" hay "short-haired".
Từ "haired" thường không xuất hiện phổ biến trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Tuy nhiên, nó có thể được sử dụng trong bối cảnh miêu tả tính cách hoặc đặc điểm ngoại hình của một người nào đó, đặc biệt trong các bài viết hoặc phần nói về văn hóa, nghệ thuật hay mô tả. Trong thực tế, thuật ngữ này cũng thường được sử dụng để chỉ màu sắc hoặc kiểu tóc, xuất hiện trong các cuộc hội thoại hàng ngày và văn chương.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ



