Bản dịch của từ Hammmer away trong tiếng Việt
Hammmer away
Hammmer away(Verb)
Tiếp tục làm hoặc nói điều gì đó một cách mạnh mẽ, kiên định và quyết tâm, thường lặp đi lặp lại cho đến khi đạt được mục tiêu hoặc khiến người khác chú ý.
To continue doing or saying something with energy and determination.
坚持不懈地做或说某事
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Hammmer away(Idiom)
Nói liên tục về một chủ đề nào đó, lặp đi lặp lại đến mức người nghe có thể thấy nhàm chán hoặc phiền.
To talk continuously about something.
不停地谈论某事
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/hammmer away/
"Hammer away" là một cụm động từ trong tiếng Anh, có nghĩa là làm việc chăm chỉ và kiên trì vào một nhiệm vụ nào đó. Cụm từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh chỉ sự nỗ lực không ngừng để hoàn thành công việc, có thể là học tập, lao động hay thực hiện một dự án. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh đều có cách sử dụng tương tự, tuy nhiên, trong văn nói, cách phát âm có thể có sự khác biệt nhỏ giữa hai biến thể này.
Cụm từ "hammer away" có nguồn gốc từ tiếng Anh, trong đó "hammer" xuất phát từ từ tiếng Anh cổ "hamor", có nguyên gốc từ tiếng Đức cổ "hamar", biểu thị công cụ dùng để va đập. "Away" là một trạng từ có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "aweg", mang nghĩa chỉ sự chuyển động xa rời. Cụm từ này đã tiến hóa thành một thành ngữ diễn tả hành động làm việc một cách chăm chỉ và liên tục, phản ánh sự kiên trì và nỗ lực không ngừng trong một công việc cụ thể.
Cụm từ "hammer away" thường được sử dụng trong bối cảnh mô tả hành động làm việc chăm chỉ, kiên trì hoặc cố gắng không ngừng để đạt được mục tiêu. Trong các thành phần của IELTS, cụm từ này xuất hiện ít hơn trong phần Nghe và Nói, nhưng có thể thấy trong phần Đọc và Viết, nhất là khi thảo luận về chủ đề làm việc, học tập hoặc nỗ lực cá nhân. Trong các tình huống thường gặp, nó thường được dùng trong bối cảnh giáo dục hoặc công việc, thể hiện sự quyết tâm và cống hiến.
"Hammer away" là một cụm động từ trong tiếng Anh, có nghĩa là làm việc chăm chỉ và kiên trì vào một nhiệm vụ nào đó. Cụm từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh chỉ sự nỗ lực không ngừng để hoàn thành công việc, có thể là học tập, lao động hay thực hiện một dự án. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh đều có cách sử dụng tương tự, tuy nhiên, trong văn nói, cách phát âm có thể có sự khác biệt nhỏ giữa hai biến thể này.
Cụm từ "hammer away" có nguồn gốc từ tiếng Anh, trong đó "hammer" xuất phát từ từ tiếng Anh cổ "hamor", có nguyên gốc từ tiếng Đức cổ "hamar", biểu thị công cụ dùng để va đập. "Away" là một trạng từ có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "aweg", mang nghĩa chỉ sự chuyển động xa rời. Cụm từ này đã tiến hóa thành một thành ngữ diễn tả hành động làm việc một cách chăm chỉ và liên tục, phản ánh sự kiên trì và nỗ lực không ngừng trong một công việc cụ thể.
Cụm từ "hammer away" thường được sử dụng trong bối cảnh mô tả hành động làm việc chăm chỉ, kiên trì hoặc cố gắng không ngừng để đạt được mục tiêu. Trong các thành phần của IELTS, cụm từ này xuất hiện ít hơn trong phần Nghe và Nói, nhưng có thể thấy trong phần Đọc và Viết, nhất là khi thảo luận về chủ đề làm việc, học tập hoặc nỗ lực cá nhân. Trong các tình huống thường gặp, nó thường được dùng trong bối cảnh giáo dục hoặc công việc, thể hiện sự quyết tâm và cống hiến.