Bản dịch của từ Hastily trong tiếng Việt

Từ "hastily" là một trạng từ trong tiếng Anh, mang nghĩa là "một cách vội vã, hấp tấp". Từ này diễn tả hành động được thực hiện nhanh chóng, thường do áp lực thời gian hoặc thiếu chuẩn bị. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng tương đương, không có sự khác biệt đáng kể về phát âm hay viết. Tuy nhiên, "hastily" có thể được coi là phù hợp hơn trong văn phong trang trọng, chuyên môn.

Từ "hastily" có nguồn gốc từ động từ tiếng Latinh "haste", có nghĩa là "vội vàng". Trong tiếng Anh, từ này xuất hiện vào thế kỷ 14, mang ý nghĩa chỉ hành động thực hiện một cách nhanh chóng và thiếu cẩn trọng. Sự kết hợp giữa hình thức trạng từ "-ly" và từ gốc đã làm rõ ràng hơn tính chất của hành động - kích thích tính cấp bách, từ đó phản ánh rõ nét nội dung về sự vội vàng trong việc thực hiện.

Từ "hastily" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra thành phần Nghe, Nói, Đọc và Viết của IELTS, nhưng tần suất sử dụng không cao do nó thuộc loại từ vựng cụ thể. Trong các ngữ cảnh khác, "hastily" thường được sử dụng để miêu tả hành động thực hiện một cách vội vàng, thường là trong tình huống căng thẳng hoặc cần gấp. Nó có thể được thấy trong văn bản mô tả hành động trong văn học hoặc trong bài báo thông tin về các quyết định vội vàng.