Bản dịch của từ Health service trong tiếng Việt

"Health service" (dịch vụ y tế) ám chỉ các dịch vụ cung cấp chăm sóc sức khỏe cho cá nhân và cộng đồng, bao gồm phòng bệnh, chẩn đoán, điều trị và phục hồi chức năng. Từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh. Tuy nhiên, từ "healthcare" thường được sử dụng hơn ở Mỹ, trong khi "health service" phổ biến hơn ở Anh. Cả hai thuật ngữ đều chỉ đến hệ thống và quy trình cung cấp dịch vụ y tế.

Thuật ngữ "health service" có nguồn gốc từ tiếng Latin "salus", mang nghĩa là "sức khỏe" hoặc "an toàn". Từ "servitium" trong tiếng Latin thì có nghĩa là "dịch vụ" hoặc "sự phục vụ". Kết hợp lại, "health service" biểu thị những dịch vụ liên quan đến việc duy trì và cải thiện sức khỏe con người. Trải qua lịch sử, khái niệm này đã phát triển thành các hệ thống tổ chức nhằm cung cấp sự chăm sóc y tế toàn diện, phản ánh sự tiến bộ trong nhận thức về sức khỏe cộng đồng.

Cụm từ "health service" thường xuất hiện với tần suất vừa phải trong các phần của IELTS, đặc biệt là trong IELTS Writing và Speaking, liên quan đến chủ đề chăm sóc sức khỏe và thảo luận về các dịch vụ y tế. Trong IELTS Reading, cụm từ này thường được tìm thấy trong các bài viết về chính sách y tế hoặc nghiên cứu sức khỏe. Ngoài ra, cụm từ này cũng phổ biến trong các tài liệu nghiên cứu, báo cáo y tế và thảo luận về cải cách y tế, thể hiện sự quan trọng của dịch vụ y tế trong cuộc sống cộng đồng.