Bản dịch của từ Heightening trong tiếng Việt

Từ "heightening" là dạng gerund của động từ "heighten", có nghĩa là gia tăng, làm tăng lên hoặc nâng cao. Trong bối cảnh sử dụng, "heightening" thường liên quan đến việc tăng cường cường độ, sự chú ý hoặc cảm xúc. Khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ không rõ rệt ở từ này, vì cả hai đều sử dụng "heightening" với nghĩa tương tự. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau, như trong "heighten" được phát âm là /ˈhaɪtən/ trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ.

Từ "heightening" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh "heighten", bắt nguồn từ các căn nguyên tiếng Đức cổ với ý nghĩa "tăng cường" hoặc "nâng cao". Dưới đây là sự phát triển từ chữ "high", có nguồn gốc từ tiếng Bắc Âu, mang nghĩa "cao", kết hợp với hậu tố "-en" tạo thành động từ. Ý nghĩa hiện tại của từ này liên quan đến hành động làm gia tăng mức độ, cảm xúc hoặc một tình huống nào đó, phản ánh trực tiếp sự tăng cường không gian và cảm giác trong ngữ cảnh hiện đại.

Từ "heightening" xuất hiện khá thường xuyên trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần Writing và Speaking, khi thí sinh cần diễn đạt ý kiến hoặc phân tích tình huống. Từ này thường được sử dụng để chỉ việc gia tăng hoặc làm cho điều gì đó trở nên rõ ràng hơn, ví dụ, "heightening awareness" trong các chủ đề liên quan đến môi trường hoặc sức khỏe. Ngoài ra, "heightening" cũng xuất hiện trong các ngữ cảnh phim ảnh và văn chương khi mô tả sự gia tăng cường độ cảm xúc hoặc căng thẳng.