Bản dịch của từ Henny penny trong tiếng Việt

Henny Penny là một thuật ngữ xuất phát từ một câu chuyện cổ tích phương Tây, thường dùng để chỉ một tình huống mà người ta phản ứng thái quá với một mối đe dọa tưởng tượng. Trong đó, Henny Penny - một con gà mái - tin rằng bầu trời đang rơi xuống do một quả dẻ rơi xuống đầu nó. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong văn học và giao tiếp để diễn đạt sự hoảng sợ không có căn cứ. Phiên bản viết bằng tiếng Anh có thể thay đổi nhưng ý nghĩa và cách sử dụng chủ yếu được giữ nguyên.