Bản dịch của từ Heralded trong tiếng Việt

Từ "heralded" là một động từ quá khứ phân từ, xuất phát từ động từ "herald", có nghĩa là thông báo hoặc báo hiệu điều gì đó quan trọng hoặc có ảnh hưởng. Trong ngữ cảnh văn học và truyền thông, từ này thường được sử dụng để mô tả việc công bố các sự kiện, ý tưởng hoặc sản phẩm mới. Cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều sử dụng từ này tương tự nhau, không có sự khác biệt đáng kể về phát âm hay nghĩa, song trong văn viết, "heralded" có thể mang sắc thái trang trọng hơn trong tiếng Anh Anh.

Từ "heralded" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh "herald", có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ "heraus", có nghĩa là "thông báo" hoặc "tiến cử". Gốc Latin "heraldus" chỉ người đưa tin hay người giới thiệu cũng đóng vai trò quan trọng trong việc hình thành nghĩa của từ. Lịch sử sử dụng từ này gắn liền với truyền thống thông báo các sự kiện quan trọng, do đó, "heralded" hiện nay chỉ việc được công nhận hay ca ngợi một cách chính thức, phản ánh tính chất thông báo và nâng cao giá trị của sự việc hay người được đề cập.

Từ "heralded" thường xuất hiện trong các phần của IELTS, đặc biệt là trong bài đọc và bài viết, có tần suất vừa phải. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh biểu đạt sự công nhận hoặc thông báo về một điều gì đó quan trọng, như sự kiện lịch sử hoặc thành tựu khoa học. Trong ngữ cảnh khác, "heralded" có thể được gặp trong truyền thông, văn học và trong các thảo luận về văn hóa, nơi nó ám chỉ đến việc nổi bật hoặc được ca tụng, thể hiện sự tôn vinh và ngưỡng mộ.