Bản dịch của từ Heroic trong tiếng Việt
Heroic
Heroic(Noun)
Hành động dũng cảm, anh hùng của một người (những việc làm thể hiện lòng quả cảm, hy sinh hoặc cứu giúp người khác).
The actions of a hero.
英雄的行为
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Hành động can thiệp y tế cấp cứu, làm những biện pháp kịp thời và quyết liệt để cứu sống bệnh nhân trong tình huống nguy kịch.
US medicine Emergency intervention to save a patients life.
紧急医疗干预以拯救生命
Từ tiếng Trung gần nghĩa
(từ cổ, ít dùng) những lời lẽ khoa trương, phóng đại mang tính anh hùng; lối nói hoa mỹ, cường điệu
Dated Extravagant phrases bombast.
夸张的英雄主义言辞
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/heroic/
Từ "heroic" mang nghĩa chỉ tính chất hoặc hành động của anh hùng, thể hiện sự dũng cảm, kiên cường và hành vi cao cả trong hoàn cảnh hiểm nguy. Trong tiếng Anh, cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều sử dụng từ "heroic" với nghĩa tương tự. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh văn viết, "heroic" có thể được dùng để mô tả các nhân vật trong văn học và phim ảnh, tạo nên sự khác biệt trong cách sử dụng nhưng không làm thay đổi nghĩa cơ bản của từ.
Từ "heroic" có nguồn gốc từ tiếng Latin "heroicus", bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp "hērōikos", liên quan đến "hērōs", có nghĩa là "anh hùng". Từ này đã phát triển trong ngữ cảnh văn hóa và văn học, thường được sử dụng để chỉ những hành động hoặc phẩm chất của những người dũng cảm, can đảm vượt qua thử thách. Ngày nay, "heroic" không chỉ mô tả hành động anh hùng mà còn ám chỉ những nỗ lực phi thường trong các lĩnh vực khác nhau của đời sống.
Từ "heroic" xuất hiện với tần suất tương đối trong các phần thi của IELTS, đặc biệt là trong Writing và Speaking, nơi thí sinh thường mô tả hành động dũng cảm hoặc những nhân vật truyền cảm hứng. Trong Reading, từ này thường xuất hiện trong văn bản mô tả các sự kiện lịch sử hoặc văn học có yếu tố anh hùng. Bên cạnh đó, "heroic" còn được sử dụng phổ biến trong các tình huống văn hóa đại chúng, như phim ảnh, sách truyện, và truyền thông, nhấn mạnh đặc tính dũng cảm và cao cả của con người.
Họ từ
Từ "heroic" mang nghĩa chỉ tính chất hoặc hành động của anh hùng, thể hiện sự dũng cảm, kiên cường và hành vi cao cả trong hoàn cảnh hiểm nguy. Trong tiếng Anh, cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều sử dụng từ "heroic" với nghĩa tương tự. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh văn viết, "heroic" có thể được dùng để mô tả các nhân vật trong văn học và phim ảnh, tạo nên sự khác biệt trong cách sử dụng nhưng không làm thay đổi nghĩa cơ bản của từ.
Từ "heroic" có nguồn gốc từ tiếng Latin "heroicus", bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp "hērōikos", liên quan đến "hērōs", có nghĩa là "anh hùng". Từ này đã phát triển trong ngữ cảnh văn hóa và văn học, thường được sử dụng để chỉ những hành động hoặc phẩm chất của những người dũng cảm, can đảm vượt qua thử thách. Ngày nay, "heroic" không chỉ mô tả hành động anh hùng mà còn ám chỉ những nỗ lực phi thường trong các lĩnh vực khác nhau của đời sống.
Từ "heroic" xuất hiện với tần suất tương đối trong các phần thi của IELTS, đặc biệt là trong Writing và Speaking, nơi thí sinh thường mô tả hành động dũng cảm hoặc những nhân vật truyền cảm hứng. Trong Reading, từ này thường xuất hiện trong văn bản mô tả các sự kiện lịch sử hoặc văn học có yếu tố anh hùng. Bên cạnh đó, "heroic" còn được sử dụng phổ biến trong các tình huống văn hóa đại chúng, như phim ảnh, sách truyện, và truyền thông, nhấn mạnh đặc tính dũng cảm và cao cả của con người.