Bản dịch của từ Highly unusual trong tiếng Việt
Highly unusual
Highly unusual (Adjective)
Her highly unusual behavior surprised everyone at the social gathering.
Hành vi rất không bình thường của cô ấy đã làm mọi người ngạc nhiên.
His remarks were not highly unusual for a social event.
Những nhận xét của anh ấy không phải là rất không bình thường trong một sự kiện xã hội.
Is it highly unusual to see such diverse groups at parties?
Có phải rất không bình thường khi thấy những nhóm đa dạng tại các bữa tiệc không?
Khác biệt đáng chú ý so với những gì thường thấy hoặc mong đợi.
Remarkably different from what is usual or expected.
The highly unusual behavior of teenagers surprises many parents in society.
Hành vi rất khác thường của thanh thiếu niên khiến nhiều phụ huynh ngạc nhiên.
It is not highly unusual for people to change careers later in life.
Không phải là điều rất khác thường khi mọi người đổi nghề ở tuổi trưởng thành.
Is it highly unusual for communities to have such diverse opinions?
Có phải điều rất khác thường khi các cộng đồng có nhiều ý kiến khác nhau?
Lệch đáng kể so với tiêu chuẩn.
Significantly deviating from the norm.
The highly unusual behavior of teenagers surprised the social workers in 2023.
Hành vi rất khác thường của thanh thiếu niên đã khiến các nhân viên xã hội bất ngờ vào năm 2023.
Many people do not find highly unusual social trends interesting.
Nhiều người không thấy các xu hướng xã hội rất khác thường là thú vị.
Is the highly unusual fashion choice accepted in today's social scene?
Lựa chọn thời trang rất khác thường có được chấp nhận trong xã hội ngày nay không?
Cụm từ "highly unusual" thường được sử dụng để miêu tả một hiện tượng hoặc hành động có tính chất khác thường một cách rõ rệt, vượt xa so với tiêu chuẩn bình thường. Từ "highly" là một trạng từ nhấn mạnh, trong khi "unusual" diễn tả điều gì đó không phổ biến hoặc không thường xảy ra. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này giữ nguyên cách viết và phát âm, tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau, với tiếng Anh Anh có khuynh hướng dùng trong các tình huống trang trọng hơn.