Anh - Việt
huffiness
NounAdjective
huffiness (Noun)
/hˈʌfinɨs/
/hˈʌfinɨs/
AI
Ví dụ
Sự hờn dỗi của cô ấy khiến cuộc thảo luận trở nên khó chịu.Her huffiness made the discussion uncomfortable for everyone involved.
Sự hờn dỗi của anh ấy không giúp giải quyết vấn đề xã hội tại cuộc họp.His huffiness did not help resolve the social issues at the meeting.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
huffiness (Adjective)
/hˈʌfinɨs/
/hˈʌfinɨs/
AI
Nghĩa 01
Có thái độ hờn dỗi, cáu kỉnh, hoặc tỏ ra khó chịu và mất kiên nhẫn (thường thể hiện bằng tiếng thở dài, mặt nặng, hoặc lời nói cáu).
having the quality or characteristic of huffs.
Ví dụ
Sự bực bội của cô ấy trong cuộc họp làm mọi người ngạc nhiên.Her huffiness during the meeting surprised everyone at the community center.
Sự bực bội của anh ấy không giúp giải quyết xung đột xã hội trong nhóm.His huffiness did not help resolve the social conflict in the group.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "huffiness" chỉ trạng thái bực bội hoặc tức giận, thường xảy ra khi một người cảm thấy bị xúc phạm hoặc không được đánh giá đúng mức. Từ này chủ yếu xuất hiện trong tiếng Anh Mỹ và có thể được chuyển tải sang tiếng Anh Anh với từ "huffy" hoặc "huff". Sự khác nhau giữa hai dạng tiếng Anh chủ yếu nằm ở cách sử dụng và ngữ cảnh diễn đạt; trong khi "huffiness" phổ biến trong văn viết thì từ "huffy" thường được dùng trong giao tiếp hàng ngày hơn.