Bản dịch của từ Hurling insults trong tiếng Việt
Hurling insults
Hurling insults (Verb)
They were hurling insults at each other during the heated debate.
Họ đang ném những lời xúc phạm vào nhau trong cuộc tranh luận căng thẳng.
She did not hurl insults at her opponent in the discussion.
Cô ấy không ném những lời xúc phạm vào đối thủ trong cuộc thảo luận.
Why are people hurling insults instead of discussing issues calmly?
Tại sao mọi người lại ném những lời xúc phạm thay vì thảo luận vấn đề một cách bình tĩnh?
Thốt ra (lời lăng mạ hoặc xúc phạm) với sức mạnh.
To utter (abuse or insult) at someone vigorously.
During the debate, many participants were hurling insults at each other.
Trong cuộc tranh luận, nhiều người tham gia đã ném lời xúc phạm vào nhau.
They did not hurl insults during the community meeting last week.
Họ đã không ném lời xúc phạm trong cuộc họp cộng đồng tuần trước.
Why were they hurling insults instead of discussing solutions?
Tại sao họ lại ném lời xúc phạm thay vì thảo luận giải pháp?
Hurling insults (Noun)
Hành động ném hoặc vứt bỏ cái gì đó một cách mạnh mẽ.
The act of throwing or discarding something forcefully.
Hurling insults during debates is not acceptable in a civil society.
Ném những lời xúc phạm trong các cuộc tranh luận là không chấp nhận được trong xã hội văn minh.
They did not stop hurling insults at each other during the argument.
Họ đã không ngừng ném những lời xúc phạm vào nhau trong cuộc tranh cãi.
Why is hurling insults common in online discussions among young people?
Tại sao việc ném những lời xúc phạm lại phổ biến trong các cuộc thảo luận trực tuyến giữa giới trẻ?
Hurling insults during debates creates a hostile social environment.
Ném những lời xúc phạm trong các cuộc tranh luận tạo ra môi trường xã hội thù địch.
People should not be hurling insults at each other online.
Mọi người không nên ném những lời xúc phạm vào nhau trên mạng.
Why do politicians resort to hurling insults in their speeches?
Tại sao các chính trị gia lại phải ném những lời xúc phạm trong bài phát biểu của họ?
"Hurling insults" là một cụm từ chỉ hành động nói những lời lăng mạ hoặc chỉ trích một cách mạnh mẽ và vô lý đối với ai đó. Cụm từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh thể hiện sự tức giận hoặc xung đột. Trong tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, cụm từ này không có sự khác biệt đáng kể về phát âm hay nghĩa. Tuy nhiên, trong văn viết, nó có thể xuất hiện trong các thể loại văn phong khác nhau, từ bình dân đến trang trọng, tùy thuộc vào mục đích sử dụng.