Bản dịch của từ Hydraulic trong tiếng Việt
Hydraulic

Hydraulic(Adjective)
Liên quan đến thủy lực hoặc được điều khiển/hoạt động bằng hệ thống thủy lực (sử dụng chất lỏng để truyền lực).
Related to or operated by hydraulics.
与液压有关或由液压操作的
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Thuộc về nước hoặc liên quan đến nước (thường là dùng để mô tả hoạt động, hệ thống hoặc lực tạo ra nhờ chất lỏng).
Pertaining to water.
与水有关的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng tính từ của Hydraulic (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Hydraulic Thủy lực | - | - |
Hydraulic(Verb)
(động từ) Khai thác mỏ bằng phương pháp thủy lực: dùng dòng nước mạnh để bắn, xói mòn và tách đất, sỏi, quặng khỏi vách đá hoặc bãi phù sa để lấy khoáng sản.
Transitive To mine using the technique of hydraulic mining.
用水力开采矿石
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "hydraulic" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, chỉ các hệ thống hoạt động dựa vào chất lỏng, thường là nước. Trong kỹ thuật và công nghệ, "hydraulic" thường được sử dụng để mô tả các thiết bị hoặc máy móc sử dụng áp lực chất lỏng để truyền động. Tại Anh và Mỹ, từ này được viết và phát âm giống nhau, không có sự khác biệt đáng chú ý. Các ứng dụng phổ biến bao gồm hệ thống phanh ô tô và thiết bị xây dựng.
Từ "hydraulic" xuất phát từ tiếng Hy Lạp "hydraulikos", có nguồn gốc từ "hydra", nghĩa là nước, và "aulos", nghĩa là ống. Thuật ngữ này ban đầu được sử dụng trong các bối cảnh liên quan đến các thiết bị sử dụng nước cho các mục đích khác nhau, như xoay chuyển bánh xe. Qua thời gian, "hydraulic" đã được mở rộng để chỉ các hệ thống hoặc công nghệ sử dụng áp lực chất lỏng để truyền động, điều này phản ánh mối liên hệ chặt chẽ với nguyên lý vật lý trong kỹ thuật hiện đại.
Từ "hydraulic" xuất hiện với tần suất vừa phải trong cả bốn thành phần của IELTS, thường liên quan đến các chủ đề khoa học và công nghệ trong phần Nghe, Đọc và Viết. Trong phần Nói, từ này có thể được sử dụng khi thảo luận về kỹ thuật hoặc hệ thống sử dụng lực nước. Ngoài ra, trong ngữ cảnh kỹ thuật, "hydraulic" thường được áp dụng trong các ngành công nghiệp như xây dựng và cơ khí để chỉ các thiết bị và quy trình sử dụng chất lỏng để truyền động.
Họ từ
Từ "hydraulic" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, chỉ các hệ thống hoạt động dựa vào chất lỏng, thường là nước. Trong kỹ thuật và công nghệ, "hydraulic" thường được sử dụng để mô tả các thiết bị hoặc máy móc sử dụng áp lực chất lỏng để truyền động. Tại Anh và Mỹ, từ này được viết và phát âm giống nhau, không có sự khác biệt đáng chú ý. Các ứng dụng phổ biến bao gồm hệ thống phanh ô tô và thiết bị xây dựng.
Từ "hydraulic" xuất phát từ tiếng Hy Lạp "hydraulikos", có nguồn gốc từ "hydra", nghĩa là nước, và "aulos", nghĩa là ống. Thuật ngữ này ban đầu được sử dụng trong các bối cảnh liên quan đến các thiết bị sử dụng nước cho các mục đích khác nhau, như xoay chuyển bánh xe. Qua thời gian, "hydraulic" đã được mở rộng để chỉ các hệ thống hoặc công nghệ sử dụng áp lực chất lỏng để truyền động, điều này phản ánh mối liên hệ chặt chẽ với nguyên lý vật lý trong kỹ thuật hiện đại.
Từ "hydraulic" xuất hiện với tần suất vừa phải trong cả bốn thành phần của IELTS, thường liên quan đến các chủ đề khoa học và công nghệ trong phần Nghe, Đọc và Viết. Trong phần Nói, từ này có thể được sử dụng khi thảo luận về kỹ thuật hoặc hệ thống sử dụng lực nước. Ngoài ra, trong ngữ cảnh kỹ thuật, "hydraulic" thường được áp dụng trong các ngành công nghiệp như xây dựng và cơ khí để chỉ các thiết bị và quy trình sử dụng chất lỏng để truyền động.
