Bản dịch của từ Iditarod trong tiếng Việt

Iditarod là tên gọi của một cuộc đua chó kéo xe nổi tiếng diễn ra ở bang Alaska, Hoa Kỳ. Cuộc đua này kéo dài khoảng 1,000 dặm từ Anchorage đến Nome, nhằm tưởng nhớ những thành tựu trong việc sử dụng chó kéo xe trong lịch sử Alaska. Iditarod không có sự khác biệt rõ rệt về cách viết giữa Anh-Mỹ, nhưng cách phát âm trong tiếng Anh Mỹ thường nhấn mạnh âm "a" hơn so với tiếng Anh Anh. Cuộc đua diễn ra hàng năm vào tháng 3, thu hút hàng nghìn người tham gia và theo dõi.

Từ "Iditarod" có nguồn gốc từ tên của một con sông ở Alaska, bắt nguồn từ thuật ngữ trong tiếng Chukchi, "idi tar" có nghĩa là "nơi mà chúng tôi chạy". Cuộc đua chó kéo xe Iditarod bắt đầu từ năm 1973, nhằm mục đích tưởng niệm một hành trình lịch sử vào năm 1925 để cung cấp vắc xin cho một thị trấn bị dịch bệnh. Hiện nay, từ này không chỉ liên quan đến sự kiện thể thao mà còn phản ánh văn hóa và sự kiên cường của người dân Alaska.

Từ "Iditarod" xuất hiện khá hiếm trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong các ngữ cảnh liên quan đến văn hóa và thể thao, đặc biệt là trong phần nghe và đọc, với các bài viết về các cuộc thi đua chó kéo xe ở Alaska. Trong đời sống hằng ngày, "Iditarod" thường được nhắc đến trong các cuộc thảo luận về thể thao ngoài trời, di sản văn hóa của người Mỹ bản địa, và các sự kiện thể thao thể hiện tính kiên trì và sự gan dạ con người.