Implication là gì? | Từ điển Anh Việt

implication (Noun)

/ˌɪmpləkˈeiʃn̩/

AI

Hành động hoặc trạng thái bị liên quan, dính líu vào một việc gì đó (bị cho là có liên quan hoặc đang tham gia vào một sự việc).

The action or state of being involved in something.

Ví dụ

Mạng xã hội có ảnh hưởng lớn đến giao tiếp hiện đại.Social media has a huge implication on modern communication.

Hậu quả của các buổi tụ tập xã hội là tăng cường mối quan hệ cộng đồng.The implication of social gatherings is fostering community relationships.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết luận, ý nghĩa ngầm hoặc hệ quả mà người nghe/đọc đoán ra từ một điều gì đó mặc dù không được nói rõ ràng.

The conclusion that can be drawn from something although it is not explicitly stated.

Ví dụ

Sự im lặng của cô ấy có ý nghĩa sâu sắc đối với động lực gia đình.Her silence had deep implications for the family dynamics.

Những hệ quả của chính sách mới vẫn chưa được thấy.The implications of the new policy are yet to be seen.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Singular	Plural
implication	implications

ADJECTIVE + implicationPREPOSITIONVERB + implicationimplication + VERB

Kết hợp từ của implication
Collocation	Ví dụ
tác động trực tiếp direct implication	Hành động của cô ấy ảnh hưởng trực tiếp đến phát triển cộng đồng. Her actions have a direct implication on community development.
hậu quả đáng lo ngại disturbing implication	Hậu quả đáng lo ngại của sự bất bình đẳng ảnh hưởng xã hội tiêu cực. The disturbing implication of inequality affects society negatively.
hậu quả điều trị therapeutic implication	Nghiên cứu đã nêu rõ hậu quả điều trị của sự hỗ trợ xã hội. The study highlighted the therapeutic implications of social support.
tác động sâu rộng far-reaching implication	Mạng xã hội có tác động sâu rộng đối với xã hội ngày nay. Social media has far-reaching implications on society today.
ý nghĩa tư tưởng ideological implication	Bài báo đã thảo luận về hàm ý về mặt lý thuyết của truyền thông xã hội đối với xã hội. The article discussed the ideological implications of social media on society.