Bản dịch của từ In the same breath trong tiếng Việt
In the same breath

In the same breath(Phrase)
Nhấn mạnh mối liên hệ gần gũi hoặc trực tiếp giữa hai tình huống hoặc sự kiện khác nhau.
Emphasize the proximity or direct connection between two different situations or facts.
强调两种不同情况或事实之间的紧密联系或直接关系。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Cụm từ "in the same breath" được sử dụng để chỉ một tình huống mà một người nói hai điều mà thường không được kết hợp hoặc trái ngược nhau trong một câu nói duy nhất. Ý nghĩa của nó thường hàm chứa sự mỉa mai hoặc phản nghĩa. Cụm từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, và được sử dụng phổ biến trong cả hai hình thức với cách phát âm tương tự, nhấn mạnh vào sự khiếm khuyết trong tính nhất quán trong quan điểm hoặc lời nói.
Cụm từ "in the same breath" được sử dụng để chỉ một tình huống mà một người nói hai điều mà thường không được kết hợp hoặc trái ngược nhau trong một câu nói duy nhất. Ý nghĩa của nó thường hàm chứa sự mỉa mai hoặc phản nghĩa. Cụm từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, và được sử dụng phổ biến trong cả hai hình thức với cách phát âm tương tự, nhấn mạnh vào sự khiếm khuyết trong tính nhất quán trong quan điểm hoặc lời nói.
