Bản dịch của từ In this direction trong tiếng Việt

"Cụm từ 'in this direction' thường được sử dụng để chỉ một phương hướng cụ thể trong không gian, ám chỉ đến việc đi hoặc di chuyển theo một đường đi nhất định. Trong tiếng Anh, cụm từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh Anh và Anh Mỹ về cách sử dụng hay ý nghĩa, nhưng có thể nhận thấy sự khác nhau về phát âm. Cụm từ này được sử dụng rộng rãi trong các ngữ cảnh chỉ dẫn, mô tả hành động hoặc thông tin liên quan đến định hướng".

Từ “direction” có nguồn gốc từ tiếng Latin “directio”, kết hợp giữa tiền tố “direc-” (từ “dirigere” nghĩa là “chỉ dẫn, hướng dẫn”) và hậu tố “-tion” thể hiện hành động hoặc trạng thái. Trong tiếng Latin, "dirigere" nguyên gốc thể hiện ý nghĩa định hướng một vật thể hoặc ý tưởng. Qua các thời kỳ, “direction” đã duy trì ý nghĩa liên quan đến sự chỉ dẫn và định hướng, hiện nay thường được sử dụng trong các ngữ cảnh chỉ dẫn hành động, chiến lược hoặc lập kế hoạch.

Cụm từ "in this direction" xuất hiện khá thường xuyên trong bài thi IELTS, chủ yếu trong phần Nghe và Đọc khi miêu tả sự chỉ dẫn hoặc xu hướng phát triển. Trong phần Nói và Viết, cụm từ này thường được sử dụng khi thảo luận về phương pháp, chiến lược hoặc mục tiêu. Ngoài IELTS, cụm từ này cũng phổ biến trong các ngữ cảnh giao tiếp hàng ngày, đặc biệt khi chỉ dẫn đường đi hoặc khi đề cập đến các quyết định trong kinh doanh và nghiên cứu.