Bản dịch của từ Incredibleness trong tiếng Việt

"Incredibleness" là danh từ chỉ trạng thái hoặc tính chất của việc rất đáng kinh ngạc hoặc khó tin. Thuật ngữ này thường được sử dụng để nhấn mạnh sự tuyệt vời hoặc sự phi thường của một sự việc, sự kiện hoặc một người. Trong tiếng Anh, "incredibleness" là từ phổ biến hơn ở Mỹ, trong khi ở Anh, người ta thường sử dụng "incredibility" để diễn đạt ý tương tự. Sự khác biệt chủ yếu nằm ở hình thức từ ngữ và ngữ nghĩa, nhưng cả hai thường có vị trí sử dụng tương đối tương đồng trong ngữ cảnh.

Từ "incredibleness" bắt nguồn từ tiếng Latin, với gốc từ "incredibilis", nghĩa là “không thể tin được”. Từ này được cấu thành từ tiền tố "in-" thể hiện sự phủ định và phần gốc "credibilis" có nghĩa là “đáng tin”. Sự kết hợp này phản ánh bản chất của từ, đề cập đến điều gì đó vượt ngoài sự tin tưởng. Kể từ thế kỷ 16, từ "incredibleness" được sử dụng trong tiếng Anh để mô tả sự đáng kinh ngạc, không thể tin được cả về sự việc lẫn con người.

Từ "incredibleness" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của IELTS: Nghe, Nói, Đọc, và Viết. Thường được thay thế bằng các từ như "incredible" hoặc "the incredibility of", từ này chủ yếu xuất hiện trong các ngữ cảnh mô tả cảm xúc mạnh mẽ hoặc sự ngạc nhiên. Nó thường được sử dụng trong văn học, phỏng vấn, và bài luận để nhấn mạnh tính phi thường của một sự kiện hoặc trải nghiệm.