Bản dịch của từ Incredibly trong tiếng Việt
Incredibly

Incredibly(Adverb)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dùng để nhấn mạnh rằng điều được nói ra thật đáng ngạc nhiên hoặc khó tin, nhưng vẫn là sự thật.
Used to note the surprising or hardtobelieve nature of what is being said and suggest that it is nevertheless true.
令人惊讶的,难以置信的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Diễn tả cách thức xảy ra một điều gì đó một cách khó tin, rất bất ngờ hoặc vượt xa mong đợi — đến mức gần như không thể tin được.
Manner In an incredible manner not to be believed.
以难以置信的方式
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "incredibly" trong tiếng Anh là một trạng từ mang nghĩa "một cách đáng kinh ngạc" hoặc "rất" dùng để nhấn mạnh tính chất của một sự việc hoặc tình huống nào đó. Cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều sử dụng từ này với cách viết và phát âm tương tự. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, "incredibly" có thể được sử dụng trong ngữ cảnh trang trọng hơn so với tiếng Anh Mỹ. Thí dụ, câu "She is incredibly talented" có thể được coi là biểu đạt sự tôn trọng cao hơn trong tiếng Anh Anh.
Từ "incredibly" có nguồn gốc từ tiếng Latin "incredibilis", được hình thành từ tiền tố "in-" (không) và "credibilis" (đáng tin cậy). Trong tiếng Latin, "incredibilis" mang nghĩa là điều không thể tin được. Sự tiến hóa ngữ nghĩa của từ này phản ánh cảm giác mạnh mẽ và sự kinh ngạc, khi trong tiếng Anh hiện đại, "incredibly" được sử dụng để nhấn mạnh mức độ lớn lao hoặc phi thường của một sự việc.
Từ "incredibly" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong cả bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, nơi nó thường được sử dụng để nhấn mạnh mức độ hoặc cường độ của một tình huống hoặc cảm xúc. Trong văn cảnh chung, "incredibly" thường được sử dụng để miêu tả sự ngạc nhiên hoặc ấn tượng trong các lĩnh vực như khoa học, nghệ thuật, và đời sống hàng ngày, nhấn mạnh tính chất đặc biệt hoặc khác thường của sự vật, hiện tượng.
Họ từ
Từ "incredibly" trong tiếng Anh là một trạng từ mang nghĩa "một cách đáng kinh ngạc" hoặc "rất" dùng để nhấn mạnh tính chất của một sự việc hoặc tình huống nào đó. Cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều sử dụng từ này với cách viết và phát âm tương tự. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, "incredibly" có thể được sử dụng trong ngữ cảnh trang trọng hơn so với tiếng Anh Mỹ. Thí dụ, câu "She is incredibly talented" có thể được coi là biểu đạt sự tôn trọng cao hơn trong tiếng Anh Anh.
Từ "incredibly" có nguồn gốc từ tiếng Latin "incredibilis", được hình thành từ tiền tố "in-" (không) và "credibilis" (đáng tin cậy). Trong tiếng Latin, "incredibilis" mang nghĩa là điều không thể tin được. Sự tiến hóa ngữ nghĩa của từ này phản ánh cảm giác mạnh mẽ và sự kinh ngạc, khi trong tiếng Anh hiện đại, "incredibly" được sử dụng để nhấn mạnh mức độ lớn lao hoặc phi thường của một sự việc.
Từ "incredibly" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong cả bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, nơi nó thường được sử dụng để nhấn mạnh mức độ hoặc cường độ của một tình huống hoặc cảm xúc. Trong văn cảnh chung, "incredibly" thường được sử dụng để miêu tả sự ngạc nhiên hoặc ấn tượng trong các lĩnh vực như khoa học, nghệ thuật, và đời sống hàng ngày, nhấn mạnh tính chất đặc biệt hoặc khác thường của sự vật, hiện tượng.
