Bản dịch của từ Industrial estate trong tiếng Việt

Khu công nghiệp (industrial estate) là một khu vực được quy hoạch chuyên biệt dành cho hoạt động sản xuất và công nghiệp, thường bao gồm các nhà máy, kho bãi và dịch vụ hỗ trợ. Trong tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này thường được sử dụng với từ "industrial park". Sự khác biệt giữa hai phiên bản này chủ yếu nằm ở cách dùng; "industrial estate" phổ biến hơn ở Anh, trong khi "industrial park" thường được ưa chuộng tại Mỹ. Cả hai đều chỉ những khu vực phát triển kinh tế nhưng có thể khác biệt về quy mô và cơ sở hạ tầng.

Cụm từ "industrial estate" có nguồn gốc từ tiếng Latin, với "industria" nghĩa là công nghiệp, xuất phát từ động từ "industriare", có nghĩa là làm việc chăm chỉ hoặc hoạt động. Trong lịch sử, các khu công nghiệp đã phát triển từ thế kỷ 19 với sự gia tăng nhu cầu sản xuất hàng hóa. Ngày nay, "industrial estate" chỉ những khu vực được quy hoạch dành riêng cho hoạt động sản xuất, chế biến, và dịch vụ, phản ánh sự phát triển của nền kinh tế công nghiệp hiện đại.

Cụm từ "industrial estate" xuất hiện với tần suất vừa phải trong các thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong bài viết và nói, nơi thí sinh thường thảo luận về phát triển kinh tế và quy hoạch đô thị. Trong bối cảnh khác, cụm từ này thường được sử dụng trong các cuộc hội thảo kinh tế, báo cáo nghiên cứu và tài liệu quy hoạch nhằm mô tả các khu vực được quy hoạch cho hoạt động công nghiệp, nơi tập trung các doanh nghiệp và nhà máy sản xuất.