Bản dịch của từ Inferiority complex trong tiếng Việt

Complex tự ti (inferiority complex) là một thuật ngữ tâm lý học mô tả trạng thái cảm giác thấp kém hoặc không đủ khả năng so với người khác. Thuật ngữ này được giới thiệu bởi nhà tâm lý học Alfred Adler và thường đi kèm với sự tự ti và hoài nghi về bản thân. Mặc dù không có sự khác biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong việc sử dụng cụm từ này, cách phát âm có thể thay đổi nhẹ. Trạng thái này có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến hành vi và phát triển cá nhân của một người.

Cụm từ "inferiority complex" xuất phát từ "inferior" trong tiếng Latin là "inferior", mang nghĩa là "thấp hơn" hoặc "kém hơn". Từ "complex" lại có nguồn gốc từ tiếng Latin "complexus", nghĩa là "được ôm lấy" hay "kết hợp". Sự kết hợp này phản ánh tình trạng tâm lý mà một cá nhân cảm thấy bất an và kém cỏi so với người khác. Khái niệm này đã được phát triển trong tâm lý học vào đầu thế kỷ 20, thường liên quan đến lý thuyết của Alfred Adler về tâm lý học cá nhân.

Khái niệm "inferiority complex" thường xuất hiện trong các bài viết về tâm lý học trong IELTS, đặc biệt trong phần đọc và viết, nhưng ít gặp trong các phần nghe và nói. Từ này chủ yếu được dùng trong các tình huống thảo luận về tâm lý, đánh giá bản thân và các vấn đề liên quan đến sự tự tin. Ngoài ra, nó còn được sử dụng trong các nghiên cứu xã hội để phân tích các hành vi và mối quan hệ của cá nhân trong cộng đồng.