Bản dịch của từ Perception trong tiếng Việt

"Perception" là thuật ngữ chỉ khả năng nhận biết và hiểu biết của con người về thế giới xung quanh thông qua các giác quan. Nó bao gồm các yếu tố tâm lý và sinh lý ảnh hưởng đến cách mà thông tin được tiếp nhận và giải thích. Trong tiếng Anh, "perception" được sử dụng tương tự ở cả Anh Anh và Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa hay cách viết. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh văn hóa, cách sử dụng có thể khác nhau, phản ánh những khía cạnh xã hội khác nhau.

Từ "perception" có nguồn gốc từ tiếng Latin "perceptio", xuất phát từ động từ "percipere", nghĩa là "nắm bắt" hoặc "hiểu biết". "Percipere" bao gồm tiền tố "per-" (thông qua) và "capere" (nắm giữ). Khái niệm này ban đầu ám chỉ quá trình thu thập và diễn giải thông tin từ môi trường xung quanh. Ngày nay, "perception" không chỉ đề cập đến khả năng cảm nhận mà còn mở rộng ra cách mà các cá nhân hiểu và diễn giải thế giới xung quanh, kết nối chặt chẽ với tâm lý học và triết học.

Từ "perception" xuất hiện với tần suất trung bình trong 4 thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong phần Nghe và Đọc, từ này thường liên quan đến các chủ đề về tâm lý học và xã hội học, trong khi trong phần Nói và Viết, nó thường được sử dụng để thảo luận về quan điểm cá nhân hoặc nhận thức văn hóa. Trong ngữ cảnh rộng hơn, "perception" thường xuất hiện trong các lĩnh vực như triết học, marketing và nghiên cứu hành vi con người, thể hiện cách mà con người hiểu và đánh giá thế giới xung quanh.