Bản dịch của từ Infrastructure trong tiếng Việt
Infrastructure
Infrastructure(Noun Countable)
Các công trình và hệ thống cơ bản cần thiết cho hoạt động của một xã hội hoặc tổ chức, chẳng hạn như đường xá, cầu, hệ thống cấp nước, điện, cáp viễn thông, sân bay, nhà ga, và mạng lưới giao thông công cộng.
The infrastructure.
基础设施
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Infrastructure(Noun)
Các cấu trúc và công trình cơ bản (như đường xá, cầu cống, hệ thống cấp điện, cấp nước, mạng lưới viễn thông, tòa nhà công cộng) cùng các tổ chức và hệ thống cần thiết để xã hội hoặc doanh nghiệp hoạt động bình thường.
The basic physical and organizational structures and facilities (e.g. buildings, roads, power supplies) needed for the operation of a society or enterprise.
基础设施
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Infrastructure (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Infrastructure | Infrastructures |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/infrastructure/
Cơ sở hạ tầng (infrastructure) là thuật ngữ chỉ các cấu trúc và hệ thống cơ bản cần thiết cho hoạt động và phát triển kinh tế, xã hội, bao gồm đường bộ, cầu, hệ thống cấp nước, điện lực và thông tin. Từ này có thể được sử dụng trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt lớn về âm, cách viết hoặc nghĩa bảo đảm. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, “infrastructure” có thể nhấn mạnh hơn tính chất cộng đồng và tổ chức trong tiếng Anh Anh, trong khi tiếng Anh Mỹ thường đề cập đến các khía cạnh kỹ thuật và chức năng.
Từ "infrastructure" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, bắt nguồn từ "infra-" có nghĩa là "dưới" và "structura" có nghĩa là "cấu trúc". Nghĩa đen của nó là "cấu trúc nằm dưới" hay "phần cơ sở". Trong lịch sử, thuật ngữ này ban đầu được sử dụng để chỉ các công trình vật chất hỗ trợ cho hệ thống giao thông và dịch vụ công. Ngày nay, "infrastructure" mở rộng sang nghĩa bao gồm cả hệ thống tổ chức và cấu trúc cơ sở trong các lĩnh vực kinh tế và xã hội.
Từ "infrastructure" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong các phần nghe và viết, với tần suất cao liên quan đến các chủ đề kinh tế và phát triển đô thị. Trong bối cảnh khác, "infrastructure" thường được sử dụng khi thảo luận về hệ thống cơ sở vật chất và tổ chức hỗ trợ cho hoạt động kinh tế, như giao thông, năng lượng và viễn thông. Thuật ngữ này cũng phổ biến trong các các nghiên cứu quy hoạch đô thị và báo cáo phát triển bền vững.
Họ từ
Cơ sở hạ tầng (infrastructure) là thuật ngữ chỉ các cấu trúc và hệ thống cơ bản cần thiết cho hoạt động và phát triển kinh tế, xã hội, bao gồm đường bộ, cầu, hệ thống cấp nước, điện lực và thông tin. Từ này có thể được sử dụng trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt lớn về âm, cách viết hoặc nghĩa bảo đảm. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, “infrastructure” có thể nhấn mạnh hơn tính chất cộng đồng và tổ chức trong tiếng Anh Anh, trong khi tiếng Anh Mỹ thường đề cập đến các khía cạnh kỹ thuật và chức năng.
Từ "infrastructure" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, bắt nguồn từ "infra-" có nghĩa là "dưới" và "structura" có nghĩa là "cấu trúc". Nghĩa đen của nó là "cấu trúc nằm dưới" hay "phần cơ sở". Trong lịch sử, thuật ngữ này ban đầu được sử dụng để chỉ các công trình vật chất hỗ trợ cho hệ thống giao thông và dịch vụ công. Ngày nay, "infrastructure" mở rộng sang nghĩa bao gồm cả hệ thống tổ chức và cấu trúc cơ sở trong các lĩnh vực kinh tế và xã hội.
Từ "infrastructure" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong các phần nghe và viết, với tần suất cao liên quan đến các chủ đề kinh tế và phát triển đô thị. Trong bối cảnh khác, "infrastructure" thường được sử dụng khi thảo luận về hệ thống cơ sở vật chất và tổ chức hỗ trợ cho hoạt động kinh tế, như giao thông, năng lượng và viễn thông. Thuật ngữ này cũng phổ biến trong các các nghiên cứu quy hoạch đô thị và báo cáo phát triển bền vững.