Bản dịch của từ Insightfulness trong tiếng Việt

Từ "insightfulness" có nghĩa là khả năng thấu hiểu sâu sắc hoặc nhận thức rõ về một tình huống, vấn đề. Nó thể hiện sự thông thái và sự nhạy bén trong việc nhận diện và phân tích các yếu tố ẩn sau bề nổi. Từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh-Mỹ, tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, "insightfulness" có thể được sử dụng phổ biến hơn trong văn viết học thuật. Trong giao tiếp hàng ngày, ngữ nghĩa vẫn giữ nguyên, nhưng có thể được thay thế bằng các từ đồng nghĩa như "perceptiveness".

Từ "insightfulness" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh "insight" kết hợp với hậu tố "-fulness", thể hiện độ đầy đủ của tính chất. "Insight" bắt nguồn từ tiếng Latinh "insightus", nghĩa là "nhìn vào bên trong", liên quan đến khả năng hiểu rõ bản chất của vấn đề. Lịch sử từ này phát triển từ nền văn hóa tư duy, cho thấy sự sâu sắc trong sự nhận thức và phán đoán, từ đó liên hệ mật thiết với ý nghĩa hiện tại về sự thấu hiểu và thông tuệ trong tình huống cụ thể.

Từ "insightfulness" thể hiện sự sâu sắc và khéo léo trong việc hiểu biết và nhận thức. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này thường xuất hiện trong các bài viết và phần nói, đặc biệt là trong ngữ cảnh thảo luận về phân tích, phê bình và đánh giá. Trong các ngữ cảnh khác, "insightfulness" thường được sử dụng để mô tả khả năng hiểu biết trong các nghiên cứu, báo cáo hoặc khi phản biện ý kiến, nhấn mạnh tầm quan trọng của sự nhận thức trong việc đưa ra quyết định chính xác và hiệu quả.