Bản dịch của từ Interest expense trong tiếng Việt

Chi phí lãi vay (interest expense) là khoản chi phí phát sinh từ việc vay mượn tiền, thường liên quan đến việc thanh toán lãi suất đối với các khoản nợ hoặc trái phiếu. Trong ngữ cảnh tài chính, chi phí này được ghi nhận trên báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh, ảnh hưởng trực tiếp đến lợi nhuận ròng của một doanh nghiệp. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh và Mỹ, cả về cách viết lẫn cách phát âm.

Cụm từ "interest expense" bao gồm hai thành phần: "interest" và "expense". "Interest" bắt nguồn từ tiếng Latin "interesse", có nghĩa là "được tham gia", phản ánh mối lợi về tài chính. Trong khi đó, "expense" có nguồn gốc từ tiếng Latin "expensa", nghĩa là "chi tiêu". Kết hợp lại, "interest expense" chỉ khoản chi phí mà một cá nhân hoặc doanh nghiệp phải trả cho việc vay mượn tài chính. Sự phát triển này nhấn mạnh tính chất chi phí của lãi suất trong quản lý tài chính hiện đại.

Khái niệm "interest expense" thường xuất hiện trong các bài thi IELTS, đặc biệt là ở phần Writing và Speaking, khi thảo luận về tài chính và kinh tế. Tần suất sử dụng từ này trong các ngữ cảnh này có thể vừa phải, nhưng vẫn mang tính chuyên môn cao. Ngoài ra, "interest expense" thường được sử dụng trong báo cáo tài chính, kế toán và phân tích đầu tư, chủ yếu để miêu tả khoán ngân sách cho chi phí lãi vay, điều này rất quan trọng trong quản lý tài chính doanh nghiệp.