Bản dịch của từ Ketch trong tiếng Việt

Từ "ketch" trong tiếng Anh được định nghĩa là một loại tàu thuyền có hai cột buồm, trong đó cột buồm phía sau thường cao hơn cột buồm phía trước. Ketch chủ yếu được sử dụng trong hàng hải bởi khả năng điều khiển tốt. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này không có sự khác biệt lớn về viết hoặc phát âm, tuy nhiên trong bối cảnh hải lý, "ketch" có thể được sử dụng phổ biến hơn ở một số quốc gia ven biển của Anh.

Từ "ketch" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, xuất phát từ từ "cetch", có liên quan đến cấu trúc hàng hải. Từ này có thể bắt nguồn từ tiếng Hà Lan "gek", hay "ketch", mô tả một loại tàu buồm hai cột buồm. Trong bối cảnh hiện đại, "ketch" được sử dụng để chỉ loại tàu buồm cụ thể này, nhấn mạnh vào thiết kế và tính năng di chuyển hiệu quả trên biển, giữ nguyên giá trị chức năng trong ngữ cảnh hàng hải.

Từ "ketch" được sử dụng chủ yếu trong bối cảnh hàng hải, ám chỉ một loại thuyền buồm có hai cột buồm. Trong các bài kiểm tra IELTS, từ này thường xuất hiện với tần suất thấp, đặc biệt trong các phần liên quan đến đọc và nghe, khi nhắc đến các hoạt động trên biển hoặc trọng tâm du lịch. Trong văn cảnh khác, từ "ketch" thường được đề cập trong các bài viết chuyên ngành về hàng hải hoặc khi mô tả các loại phương tiện di chuyển trên nước.